Condicionado Particular Póliza90051 Seguro Escolar Vigencia 01/02/2021-31/03/2022 CLÍNICA BUPAREÑACA Página1 Bupa Compañía de Seguros de Vida S.A considerando los antecedentes entregados por la Empresa ContratanteemitelassiguientesCondicionesParticulares,lascualesenconjuntoconlasCondiciones Generales se consideran parte integrante del presentecontrato. Contratante .- Empresa:BupaServicios Clínicos S.A. Dirección:Av. Departamental1455, LaFlorida, Santiago. Rut:76.217.768-4 Giro:Salud Asegurador Empresa:Bupa Compañía de Seguros de Vida S.A Dirección:Av. Cerro Colorado 5240, piso 12, torre 2, Las Condes, Santiago. Rut:76.282.191-5 Teléfono:(+56 2) 23913310 Asegurados Podránafiliarse alSeguroEscolar, previa aceptación por partede la compañía,todas las personas desdelos2 años hasta los 20 años de edad. Los cuales deben ser beneficiarios de alguna Isapre. El Seguro no considera cobertura para beneficiarios pertenecientes a sistema previsional de Fuerzas Armadas y de Orden, independiente de la edad que tengan. Cobertura ElSeguroEscolardeAccidentes otorga atención integral a sus afiliados en caso de sufrir una lesión de origenaccidentalconcoberturadeun100%enlasatencionesdeurgencia,ambulatoriasy hospitalizaciones con topede indemnizaciónmáxima dehasta UF800porAccidenteen laCLÍNICA BUPAREÑACA(en adelante la Clínica). Se incluyen los honorarios médicos de los traumatólogos o los especialistas que se requieran, además de los distintos servicios de la Clínica como Radiología e Imágenes, Laboratorio, Scanner, Resonancia Magnética, Kinesiología, Unidad de Cuidados Intermedios e Intensivos,Dental,entre otros. La cobertura delSeguroEscolar y Accidentes abarca desde la primera atención hasta la completa recuperación del paciente, considerando los controles ambulatorios en la Urgencia Escolar y en los distintos Servicios de la Clínica que se requieran. La prestación deMedicamentos e Insumos de Urgencia es sólo para fármacos directamente relacionadosynecesariosparaeltratamientodelapatologíaqueactivóelpagode beneficiosdeeste seguro,quehayansidoproporcionadosenlaconsultadeUrgencia,quese encuentrecubiertaporesta póliza y haya sido diagnosticada por el médicotratante. Se incluye la coberturadeórtesis, prótesis, osteosíntesis, y todo elemento relacionado con el tratamiento quirúrgico yde recuperación de una lesión accidental.No se considera, la reposición de lentes ópticos, prótesis de uso habitual, audífonos, entre otros. Las secuelas físicas que sean a consecuencia directa de un accidente por el presente seguro sólo se cubrirán hasta el plazo máximo de un año desde la fechadel accidente o hasta alcanzar el tope de cobertura, lo que ocurra primero. Las atenciones cuyo diagnóstico no corresponda a un accidente, no serán cubiertas por este Seguro
Condicionado Particular Póliza90051 Seguro Escolar Vigencia 01/02/2021-31/03/2022 CLÍNICA BUPAREÑACA Página2 aunque la consulta se origine en referencia a un evento traumático. No tendrá cobertura el diagnóstico y tratamiento de aquellas lesiones que tengan como origen una enfermedad, condición o patología en forma previa al accidente, aun cuando se manifieste o sea detectada con ocasión del accidente así se haya generado con anterioridad ocomo consecuencia de este último. Para eventos fuera deCiudad de Viña del Mar: Concurrir al Centro Asistencial más cercano. Dar aviso dentro de las 48 horas siguientes al accidente a la Urgencia Escolar deCLÍNICA BUPAREÑACA. Para obtener el reembolso de la atención presentar los documentos pagados y bonificados por la Isapre y otros seguros que tenga el asegurado junto al informe médico, enlaCLÍNICA BUPAREÑACA. Exclusiones Las exclusiones son las establecidas en el Artículo 4 del POL 320180038. En caso de que,a juicio del médico jefede turnodel Servicio de Urgenciade la Clínica, la atención se encuentre excluida de la cobertura delSeguroEscolar, deberáel propio pacienteo terceros, sean familiares o no, hacerse responsables delpago de las prestaciones médicasotorgadas aconsecuencia de alguna de las circunstancias descritas en esta letra. Cobertura La cobertura delsegurorige a partir del 01deFebrerodel 2021y se extiende hasta el 31 de Marzode 2022, ambas fechas inclusive.De todas maneras, el inicio de la vigencia podrá variar de acuerdo a los siguientes casos" ProductoInicio VigenciaCarencia Vigencia InmediataFecha de compra10días. Vigencia estándar (Compras21-03-2021< 01-04-2021)01-04-2021No aplica. Vigencia Corta (Compras>=01-04-2021)Fecha de compra10días. ElSegurocubre todas las atenciones por lesiones ocasionadas en forma directa por accidente que se generendentro del período de vigencia de éste, las que en todo caso se otorgarán hasta por el plazo máximo de un año calendario contado desde la fecha del accidente y/o hasta el monto máximo de cobertura contratado, primera condición que se cumpla. Al contratar el seguro escolar con vigencia inmediata(con anterioridad al 01.04.2021) o con vigencia corta (con posterioridad al 01.04.2021), se obtiene el beneficio de este seguroa partir del día 11contado desde lafecha decontratación. ElSegurocubre durante las24 horas del día y los 365 días del año, los accidentes que ocurran dentro del territorio nacional. Es requisito para la aplicación delseguroy para el otorgamiento de los beneficios que éste contempla, que el beneficiario, sus familiares o quien corresponda,notifiquen aUrgencia Escolar deClínicaBupaReñaca, la ocurrencia del accidente y acudan a la misma para recibir la atención médica calificada correspondiente, dentro de 48 horas de producidoeste suceso. La
Condicionado Particular Póliza90051 Seguro Escolar Vigencia 01/02/2021-31/03/2022 CLÍNICA BUPAREÑACA Página3 atención otorgada en urgencia de laCLÍNICA BUPAREÑACAdebe ser validada porUrgencia Escolar, en caso de corresponder la cobertura conseguro. En caso que la cuenta supereel montomáximode cobertura, el familiarresponsable, padres o apoderados, o quien corresponda en su caso, deberán pagarel diferencial a la clínica. Para otorgar cobertura antes mencionada, el beneficiario debe cumplir con las condiciones de inscripción, figurar inscrito y vigente en la base de datos y haber pagado la prima correspondiente. Incorporaciones Tendránderecho a la atención en virtud de esteseguro, laspersonas individualizadas en la ficha de inscripción de esteseguroindicando apellido paterno, apellido materno, nombres, Rut, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, institución educacional y sistema previsional al cual pertenece. Los contratantes deberán individualizar al momento de la contratación al olos beneficiarios que adquierenalseguro, asumiendo la responsabilidad por los errores de identificación de ellos, dejándose constancia que, en cualquier caso, no se otorgarán los beneficios del presenteseguroa quienes no figuren como beneficiarios con antelación al accidente que motiva la atención. Las omisiones y/o errores que se produzcan en la individualización de losbeneficiarios es de exclusiva responsabilidad de quienes las informen, liberando detoda responsabilidad u obligación aCLÍNICA BUPAREÑACA. Las inscripciones alSeguroescolar pueden efectuarse directamente en los módulos de venta de la CLÍNICA BUPAREÑACAy a través de nuestra página Webwww.segurosbupa.cl. ElcontratanteautorizaaCLÍNICABUPAREÑACAparagrabaryreproducirlasconversaciones telefónicas sostenidas con ella y que guarden relación con elseguro.Asimismo,el contratantey sus afiliadosautorizanaCLÍNICABUPAREÑACAparatranscribirydifundirelcontenidodedichas comunicaciones paraserpresentadascomomediode pruebainstrumentalyconfesionalante tribunales de justicia, si asífuese necesario. Elseguroterminará de forma inmediata y sin necesidad de previa declaración judicial, arbitral o de otra clase,en caso de que, cuandosea requisito la afiliación de unaIsapre, el afiliado deje de cotizar en la misma, ésta ponga término al contrato de Salud Previsional. Pago de Prima Prima ProductoPrima Anual en UFPrima Vigencia Corta desde Agosto 2021, en UF EscolarTitular1.360.86 EscolarTitular + 1 Carga2.721.72 Escolar Titular + 2Cargas4.082.58 Escolar Titular + 3Cargas5.443.44 Escolar Titular + 4o másCargas6.804.30 El pago de la primacorrespondienteesde modalidadanualanticipada,elcual puede ser cancelado con efectivo, tarjeta de crédito o débito.
Condicionado Particular Póliza90051 Seguro Escolar Vigencia 01/02/2021-31/03/2022 CLÍNICA BUPAREÑACA Página4 Pago de Beneficios En caso de atenciones y/o prestaciones respecto de las cuales no aplique el servicio otorgado por IMED en forma automática, la cobertura deberá ser tramitada directamente por el beneficiario ante el sistema previsional de salud, seguro automotriz obligatorio u otro seguro que tuviere. Para tal efecto CLÍNICA BUPAREÑACApodrá solicitar la suscripción de un pagaré que será regularizado una vez el afiliado presente los bonos correspondientes. Paraatenciones y/o prestaciones en que el sistema previsional no emita bono IMED o manual a la CLÍNICA BUPAREÑACA,éstasolicitarálasuscripciónde unpagaré parahacerentregadela correspondiente boleta de atención, la que seráreembolsada por el beneficiario directamente en la entidad previsional correspondiente.Dicho pagaré se otorgará como garantía de pago del monto total de la atención, y será el beneficiarioo su representante quien deberágestionar el reembolso en sus sistema previsional yseguroescolar si corresponde. Si a raíz de este procedimiento administrativo, el afiliado incurriese en gastos por concepto ante el sistema previsional, se procederá a su reembolso integral hasta el monto máximo de cobertura disponible, previa presentación de los documentos de pago originales. En caso de hospitalización de beneficiario, los trámites y gestiones antes señalados seránefectuados por elbeneficiario o su representante dentro delosplazos indicados porCLÍNICA BUPAREÑACA.Sin perjuicio de ello, en algunas ocasiones a solicitud del Departamento delSeguroEscolarCLÍNICA BUPA REÑACA, el beneficiario o el titular frente a laIsapre del afectado, podrá otorgarle un mandato a CLÍNICA BUPAREÑACApara que ésta efectúe en su representación las tramitaciones pendientespara obtener la bonificación o cobertura quecorresponda de parte de la aseguradora. En caso de hospitalización, el llenado y firma de la declaración de accidentes solicitada por el sistema previsional, debe realizarla el beneficiario o su representante al momento del ingreso a Clínicay entregarlaen el departamento delSeguroEscolar en un plazo máximo de 10días desde dicho ingreso. Para todas las atenciones y hospitalizacionesCLÍNICA BUPAREÑACAsolicitará al beneficiario o familiar responsablelatramitacióndelosdocumentosenlaentidadprevisionalalaquepertenece, reservándose el derecho de no proporcionar coberturaen caso de quedicho sistema previsional no la otorgue oen caso de queel beneficiario no realice la gestión correspondiente. En ambas circunstancias el beneficiario podrá apelara la decisión deCLÍNICA BUPAREÑACAa travésde una solicitudformal enviada alcorreo:[email protected]. Para todos los efectos del presenteseguro, se entiende que elpagadory/o el beneficiario autorizan expresamente aCLÍNICA BUPAREÑACApara remitir a las entidades previsionales o aseguradoras privadas o públicas de salud, todos aquellos antecedentes clínicos que le sean solicitados por dichas entidades u organismos fiscalizadores, deconformidad con lo dispuesto en la ley, para hacer efectivos los beneficios previsionales de salud del paciente, por lasatenciones médicasde esteSeguro. El cliente autoriza a la compañía para solicitar antecedentes adicionales de salud a laclínica para la liquidación de un siniestro. Documento de Pago CLÍNICA BUPAREÑACAse reservael derecho de solicitar en todas y cada una de las atenciones el
Condicionado Particular Póliza90051 Seguro Escolar Vigencia 01/02/2021-31/03/2022 CLÍNICA BUPAREÑACA Página5 documento de pago que esta determine, respecto de aquellos montos no cubiertos y/o noenterados por el contratante y/o el beneficiario y/o Ia entidad o seguro correspondiente, luego de la tramitación de los documentos en las instancias establecidas como es el Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (SOAP), seguros complementarios y losaportes del Sistema Previsional del afiliado. Dela misma forma,en caso de queal requerir la prestación y/o durante el otorgamiento de la misma y/o una vez otorgada, se constata que el afiliado no se encuentra adscrito a una Isapresegún corresponda, que ha dejado de cotizar en la misma, que esta puso término al contrato de Salud Previsional por cualquier causaCLÍNICA BUPAREÑACApodrásolicitar en cualquier momento el documento de pago que determine. El rechazo por parte del beneficiario a esta solicitud de documento depagopondrá termino inmediato alSeguro, sin devolución de prima alguna. Identificación de Afiliado Para requerir atenciónenCLÍNICA BUPAREÑACA,el beneficiario" deberáidentificarsecon su Cédula de Identidad, figurarinscrito y vigente en la nómina o base de datos que se encuentra en poder de CLÍNICA BUPAREÑACAy no constar la caducidad o cancelación de su calidad de beneficiario por otro medioo documento. En caso deque no se pueda acreditar la calidad de beneficiariodel presente Seguroal momento de la atención, previo chequeo con la nómina de afiliados inscritos a éste,CLÍNICA BUPAREÑACAprocederáacobrarelvalortotaldelosserviciosprestadosalpaciente independientemente de la cobertura previsional de salud que posea. Los menores de 18 años deberán ser acompañados por uno de sus padres, por una persona adulta o por un responsable de la Institucióna la que pertenece.CLÍNICA BUPAREÑACAqueda desde ya autorizada paraproceder a la atencióndelbeneficiario cuando este venga acompañadode una de las personas antes señaladas. En caso de intervenciones mayores,CLÍNICA BUPAREÑACAsolicitarála autorizaciónprevia de uno de los padres o apoderados. Sinembargo, si corriera peligro un órgano o la vida del paciente, se actuará de inmediato, con la aprobación del médico residente de turnoa realizar todos los procedimientos o las maniobras necesarias paraestabilizar y/o superar el riesgo de vida del paciente. El mal uso de esteSeguropor partedel beneficiario o la suplantación de la identidad de este será comunicado al propio beneficiario, a los padres del mismo, oa quien corresponda, y produciráIa caducidad inmediata del contratoindividual del inscrito y la pérdida de todos sus beneficios, sin derecho a devolución de suma alguna pagada aCLÍNICA BUPAREÑACA. Quienademás se reserva el derecho de rechazar la inclusiónen futurosSeguros de quienes hayan hecho mal use de este, sin perjuicio de ejercerlas acciones legales correspondientes. Funcionamiento Los beneficiarios de esteSeguro, en caso de sufrir algún accidente, deberán acudir al Servicio de urgenciaEscolar deCLÍNICA BUPAREÑACAa la brevedad posible y dentro de un plazo máximo de 48 horas de ocurrido el accidente. CLÍNICA BUPAREÑACAno asumiráresponsabilidad alguna por los gastos que se generen cuando el beneficiario fuese atendido en otros centros asistenciales, o por profesionalesque no hayan sido designados enelpresentecontratocuando la atención sea recibida en las dependencias de Ia misma.
Condicionado Particular Póliza90051 Seguro Escolar Vigencia 01/02/2021-31/03/2022 CLÍNICA BUPAREÑACA Página6 La designación del especialista respectivo Io haráCLÍNICA BUPAREÑACAal momento de realizarse la prestación. Sin perjuicio de lo anterior,CLÍNICA BUPAREÑACApodráautorizar el tratamiento u hospitalización en otro centro asistencial solo en lossiguientes casos: 1.Si las características del accidente son de tal gravedad que Implicasen riesgo de vidapara el beneficiario. En tal caso, se debe dar aviso deinmediato al Serviciode Urgencia Escolar deCLÍNICA BUPAREÑACApara que los médicos a cargo delSeguroEscolar determinen siprocedeo no otorgar la autorización para que el paciente puedaser atendido en otro centro de salud bajo el amparo del presenteseguro. Sólo regirán los beneficios delSeguroen el casodescrito, en la medida que los médicos aludidos otorguen la autorización correspondiente. 2. Si el Beneficiario es derivado a otro centrode salud por parte deCLÍNICA BUPAREÑACAen condiciones extraordinarias, comopor ejemplo, falta de camas. 3. Por distancia: Accidentes fuera de la Regiónde Valparaíso, cuya ocurrencia sea notificada aCLÍNICA BUPAREÑACAdentro de 48 horas de producido el evento, y solo en la medida queel beneficiario acuda al centro asistencial para recibir la atención médica certificada, dentro del mismoplazode 48 horas indicado. La falta de dicho aviso o lano concurrencia al centro asistencial dentro del plazo señalado, eximiráaCLÍNICA BUPAREÑACAde toda obligación, tantomédica como pecuniaria, respectodeesas atenciones. Cumplida una de estas tres causales, en caso de hospitalización, Ia comunicación deberáser entre médicos. El especialistadeClínica BupaReñacadetermina el momentodel traslado de acuerdo a las condiciones desalud del Beneficiarioy a la autorización para tal efecto otorgada por el médico del otro centro.En caso de queel Beneficiario no fuese trasladadoaCLÍNICA BUPAREÑACAaunteniendo la autorización médica para ello, los beneficios de cobertura delpresenteSegurosolo aplicarán respectode las prestaciones médicas recibidas hasta el momento de la autorización de traslado, y en ningún caso respectode aquellas prestadas con posterioridad adicha autorización. El paciente deberá continuar con eltratamiento y control solo en las dependencias deCLÍNICA BUPA REÑACAy con los profesionales acreditados que atienden en elSeguroEscolar.El Beneficiario, sus familiares o quien corresponda deberádar cuenta por escrito en IaoficinadelSeguroenCLÍNICA BUPA REÑACA, de la atención realizada en otro centro, presentando los documentos que acreditenla atención clínica certificada recibida por el paciente fuera de las dependencias deCLÍNICA BUPA REÑACA. Tanto en casode atenciones otorgadas enCLÍNICA BUPAREÑACAcomo en otros centros asistenciales cuandocorresponda, si el accidentado, el BeneficiariodelSeguro, los padres o apoderados a quien corresponda, no cumpliesen con las instrucciones o prescripciones escritas o verbales dadas por el médico que loatendióopor el personal de enfermería respecto al tratamiento posterior o indicaciones médicas,CLÍNICA BUPAREÑACAse exime de toda responsabilidad legal y económicaenrelación con cualquier complicación, reintervención, rehospitalización,mayores costos o cualquier agravamiento o riesgo que de ello provenga, procediendo alcobrode todos los valores por el otorgamiento de prestacionesderivadas delincumplimientode las instruccionesoprescripcionesentregadas por CLÍNICA BUPAREÑACA. EsteSegurono efectúa cobertura en prestaciones amparadas por la Ley de Accidentes del Trabajo N° 16.744.Asimismo, en caso de accidentesde tránsito, es obligatoriala tramitacióndel SOAP.
Condicionado Particular Póliza90051 Seguro Escolar Vigencia 01/02/2021-31/03/2022 CLÍNICA BUPAREÑACA Página7 Tipo de Habitación La hospitalización que otorgaráCLÍNICA BUPAREÑACA, en los casos de accidente, será en habitación Individual estándar. En caso de que voluntariamente el paciente solicite otro tipo de habitación, Ia diferencia de precio será de cargo del beneficiario, de sus padres o de quien se haga cargo de Ia hospitalización, diferencia que en ningún caso podrá imputarse a la cobertura delSeguroEscolar. En hospitalización de menores de 15 años es requisito que la compañía de un adulto responsable sea en forma permanente. Sólo en tal caso, se incluye la atención hotelera de dicho acompañante. Traslado en Ambulancia CLÍNICABUPAREÑACAproporcionará,cuandofuesenecesarioysoloenlamedidaquesu disponibilidad lo permita, el Servicio de Ambulancias para trasladar al accidentado dentro del radio urbano de la ciudad deViña del Mar, desde un centro asistencial hasta el recinto de laCLÍNICA BUPA REÑACAprevia comunicación del médico del centro asistencial con elmédico del Servicio de Urgencia, sin cargo para el afiliado. Si no fuese posible paraCLÍNICA BUPAREÑACAproporcionar dicho traslado, en ningún caso éste seráde cargo o responsabilidad de la misma. Se deja clara constancia que el presentesegurono cubre losservicios de rescatedesde el lugar del accidente. Los gastos de traslado por terceros y por accidentes ocurridos fuera del radio urbano de Viña del Mar, enningún caso serán de cargo ni responsabilidad dela Clínica. Atenciones Odontológicas CLÍNICA BUPAREÑACAcubreaccidente dental traumatológico, la atención de urgencia es enCLÍNICA BUPAREÑACAy el tratamiento posterior del mismo accidente dental será en Integramédica, sólo en aquellos casos en que el beneficiario sea menor a 20 años. Accidente de Tránsito En caso de accidente de tránsito se deberá dar cuenta inmediata a Carabineros, de modo que quede registrado el accidente en un parte policial.Además,se deberá acudir de Inmediato al Servicio de Urgencia deCLÍNICA BUPAREÑACAa fin de constatar las lesiones no rigiendo en tal sentido el plazo de 48 horas señalado en la Cláusula Funcionamiento. Si el accidente ocurre fuera de la Regiónde Valparaíso,además del registro del parte policial,el beneficiario deberáacudir en forma inmediata al centro asistencial más próximo. Paralelamente se debe dar de inmediato aviso del accidente al servicio de urgencia escolar. Se deja expresa mención que es condición esencial para el otorgamiento de la cobertura del presente seguro, en el caso de accidentes de tránsito, la entrega de una copia del parte policial legalizado ante notario,enquesedescribeelaccidenteysuscircunstancias,trámitequedebehacerse inmediatamente ocurrido el accidente o en el plazo máximo de 24 horas. Dicha copia deberá entregarse aCLÍNICA BUPAREÑACAdentro del plazo máximo de 48 horas de ocurrido el accidente y, de no cumplirse conlo anterior,CLÍNICA BUPAREÑACAquedaráhabilitada para suspender al instante los beneficios delSeguro, procediendoal cobro de aquellas prestaciones efectuadas y,endefinitiva, no siendo aplicable al caso todos losbeneficios delseguro, sin responsabilidad posterior paraCLÍNICA BUPAREÑACA. Reembolsos