Condiciones Particulares Póliza340021402 Seguro RedSalud ProtegidoOncológico RedSalud CChC SEGURO PARAREEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOS PARA TRATAMIENTO ONCOLÓGICO RED SALUD CAMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIÓN MetLife Chile Seguros de Vida S.A., considerando los antecedentes entregados por el Contratante emite las siguientes Condiciones Particulares, las cuales en conjunto con las Condiciones Generales depositadas en la Comisión para el Mercado Financiero bajo los CódigosPOL 3 2020 0090yPOL 3 2013 0146se consideran parte integrante del presente contrato. ARTÍCULO N°1 CONTRATANTE Empresa:EMPRESAS RED SALUD S.A Dirección:Los Conquistadores N° 1730, piso 15, Providencia Rut: 76.020.458-7 Giro:Fondos Y Sociedades De Inversión Y Entidades Financieras Similares. ARTÍCULO N°2 ASEGURADOR Empresa:MetLife Chile Seguros de Vida S.A. Dirección:Agustinas Nº 640, piso 1º, Santiago RUT:99.289.000-2 Teléfono:600 390 3000 ARTÍCULO N°3INTERMEDIARIO Empresa:QUEPLAN CORREDORES DE SEGUROS Spa Dirección:Nueva de Lyon 96, Oficina 301, Providencia RUT:76.824.542-8 ARTÍCULO N°4ASEGURADOS Serán elegibles para ingresar, en calidad de “Asegurado Titular” a la presente póliza, losclientes de la Red Salud CCHC, que libre y voluntariamente, ya sea en forma personal o debidamente representados en caso de menores de edad, hayan solicitado su incorporación al seguro denominado “Seguro RedSalud Protegido Oncológico”,y los dependientes de éste, considerándose como tales su cónyuge, conviviente civil o pareja, e hijos y nietos menores de veinticuatro (24) años de edad, sean estos en común o de sólo uno de ellos, estos últimos con expresa autorización de la Compañía, quienes podrán ser incorporados en calidad de Asegurados Dependientes, siempre que cumplan con los requisitos de asegurabilidad descritos en estas Condiciones Particulares. Los clientes tendrán la calidad de asegurados de la póliza, sólo cuando la Compañía Aseguradora apruebe laSolicitud de Incorporación y Declaración Personal de Salud (DPS) y acepte su incorporación al seguro, sin perjuicio de poder establecer restricciones o limitaciones especiales de cobertura. El asegurado titular es la persona que, habiendo solicitado la contratación de la póliza, ha sido aceptada por la compañía. El cónyuge o pareja o los hijos, tendrán la calidad de asegurados dependientes. Todos ellos
Condiciones Particulares Póliza340021402 Seguro RedSalud ProtegidoOncológico RedSalud CChC La Compañía sólo reembolsará los gastos incurridos enRed Salud CCHCsegún los porcentajes indicados en el Cuadro de Coberturas siguiente, luego de completado el deducible que corresponda según tabla adjunta a esta póliza: I.CoberturaHospitalaria Son los gastos médicos provenientes de prestaciones realizadas durante una hospitalización que digan relación directa con el Cáncer, efectuadas o prescritas por un médico tratante, el cual debe tener la especialidad de Oncólogo, que se detallan a continuación: Cobertura Tope de Porcentaje de Reembolso Prestaciones con cobertura de ISAPRE/FONASA Prestaciones sin cobertura de ISAPRE / FONASA* Días Cama Medicina; UTI; UCI; Intermedio; Recuperación100%50% ServiciosHospitalarios / Medicamentos Hospitalarios100%50% Honorarios Médicos Quirúrgicos100%50% Servicio Privado de Enfermería (1)100%50% PrótesisHospitalarias100%50% Servicio de Ambulancia y Transporte Terrestre(2)100%50% * Una vezpresentada la nota de reembolso de $0 emitida por la ISAPRE o FONASA, o el documento en el que se indique “no cubierto” (1)El Servicio privado de enfermería tendrá tope de 30 días porsiniestro. (2)El tope para elServicio de Ambulancia y Transporte Terrestreserá de UF 10 porsiniestroy sin límite de eventos, siempre que el asegurado sea hospitalizado. II.Cobertura Ambulatoria Son los gastos médicos provenientes de prestaciones realizadas en forma ambulatoria o sin hospitalización asociadas alcáncer, efectuadas o prescritas por un médico tratante, el cual debe tener la especialidad de oncólogo, que tengan directa relación con el tratamiento del Cáncer y que se detallan expresamente a continuación: Cobertura Tope de Porcentaje de Reembolso Prestaciones con cobertura de ISAPRE/FONASA Prestaciones sin cobertura de ISAPRE/FONASA* Cirugía Ambulatoria100%50% Consultas Médicas noPsiquiátricas100%50% Exámenes de Laboratorio100%50% Imagenología100%50% Procedimientos de Diagnósticos100%50% Procedimientos Terapéuticos100%50%
Condiciones Particulares Póliza340021402 Seguro RedSalud ProtegidoOncológico RedSalud CChC * Una vez presentada la nota de reembolso de $0 emitida por la ISAPRE o FONASA, o el documento en el que se indique “no cubierto”. III.Ampliación deCoberturas Cobertura Tope de Porcentaje de Reembolso Hasta Prestaciones con cobertura de ISAPRE/FONASA Prestaciones sin cobertura de ISAPRE / FONASA* Drogas Antineoplásicas100%50% Radioterapia100%50% Quimioterapia100%50% Medicamentos Ambulatorios para el Tratamiento del Cáncer (3)50%25% Hospitalización Domiciliaria100%50% ConsultasPsiquiátricas Asociadas a la Enfermedad (4)100%50% * Una vez presentada la nota de reembolso de $0 emitida por la ISAPRE oFONASA, o el documento en el que se indique “no cubierto” (3)La prestación de medicamentos ambulatorios, es sólo para fármacos directamente relacionados y necesarios para el tratamiento del cáncer que activó el pago de beneficios de este seguro, que se encuentre cubierta por esta póliza y haya sido diagnosticada por el médico tratante. (4)Con un límite de 30 consultas anuales, la cobertura contempla sólo Médicos Staff deRed Salud CCHC. IV.Medicamentos Los medicamentos o fármacos prescritos por un médico tratante que digan relación con la terapia o tratamiento del cáncerse cubrirán en un 100%, sólo si corresponden a un tratamiento intrahospitalario y son comprados en el mismo hospital. En el caso que elasegurado tenga la opción de adquirir los medicamentos fuera del recinto hospitalario y que el valor de éstos sea inferior al costo de ellos dentro del hospital, se reembolsarán en un 100%, previa presentación de dos cotizaciones de los medicamentos prescritos. En el caso que el hospital no cuente con los medicamentos o fármacos prescritos por un médico tratante, necesarios para el tratamiento del cáncer, el asegurado podrá adquirirlos fuera del recinto hospitalario, reembolsándose el 100%, siempre y cuando el valor de éstos sea el menor de las cotizaciones presentadas, entre las que deberá figurar al menos una de la Corporación Nacional del Cáncer. En el caso de diálisis, los medicamentos o fármacos prescritos por un médico tratante que digan relación con la terapia o tratamiento de diálisis se cubrirán en un 100% sólo si corresponden a un tratamiento intrahospitalario y son comprados en el mismo hospital. En el caso queel asegurado tenga la opción de
Condiciones Particulares Póliza340021402 Seguro RedSalud ProtegidoOncológico RedSalud CChC adquirir los medicamentos fuera del recinto hospitalario y que el valor de éstos sea inferior al costo de ellos dentro del hospital, se reembolsarán en un 100%, previa presentación de las dos cotizaciones. V.HospitalizaciónDomiciliaria Se cubrirá la Hospitalización domiciliaria para aquellos Asegurados que sean derivados a sus domicilios por el médico tratante o especialista que lo atendió en laRedSalud. VI.Atención por Radioterapia, Quimioterapia y Diálisis Aquellos eventos en que se presten servicios de radioterapia, quimioterapia y diálisis y que RedSalud no contase con estas prestaciones, serán otorgadas en otros centros asistenciales derivados por el médico tratante o especialista de RedSalud, exceptuando Clínica Alemana, Clínica Las Condes, Clínica San Carlos de Apoquindo y Clínica Universidad de Los Andes, y se reembolsarán los gastos según arancel de RedSalud. Las prestaciones que no se encuentren enel arancel de RedSalud se reembolsarán según arancel del centro asistencial donde se realice tratamiento. VII.Beneficio en el Extranjero Respecto de los gastos médicosno programadosen el extranjero, originados por enfermedades oncológicas, se considerarácomo gasto médico efectivamente incurrido el25% del costo directo del asegurado (copago),sin perjuicio del gasto real en que haya incurrido monto respecto del cual se aplicarán los deducibles, porcentajes y topes del plan contratado.Cabe señalar que, dicho porcentaje no está condicionado a la cobertura desu sistema previsional de salud, ya sea ISAPRE o FONASA. Respecto de los gastos médicos programados en el extranjero, el reembolso será de un 50% del costo directo del asegurado (copago),siempre y cuando el tratamiento respectivo se encuentre debidamente aprobado de cobertura por la Contraloría Médica de su sistema previsional de salud, ya sea ISAPRE o FONASA, antes o después de efectuado el gasto médico respectivo. Si los gastos médicos programados en el extranjero no tuvieran cobertura en su sistema previsional de salud, ya sea ISAPRE o FONASA, la Compañía Aseguradora considerará como gastos médicos efectivamente incurridos el 25% de éstos, sin perjuicio del gasto real en que haya incurrido, monto respecto del cual se aplicarán los deducibles, porcentajes y topes del plan contratado. VIII.Límites de Coberturas El monto de cada prestación no podrá ser superior al monto máximo de reembolso para cada asegurado. En ningún caso la suma de todos ycada uno de los pagos de los beneficios, podrá superar el monto máximo de reembolso por evento señalado en estas Condiciones Particulares. Condiciones de la Cobertura para Prestaciones Médicasdeun Evento Oncológico. Estapólizanocubresituacionesoenfermedadespreexistentes,entendiéndoseportalescualquiera enfermedad, patología, incapacidad, lesión, dolencia, padecimiento o problema de salud en general que
Condiciones Particulares Póliza340021402 Seguro RedSalud ProtegidoOncológico RedSalud CChC afecte al asegurado y/o su grupo familiar y que haya sido conocido o diagnosticado, con anterioridad a la fecha de la suscripción de la propuesta o solicitud de incorporación a la póliza, las cuales conforme a la Declaración de Salud del Asegurado la Compañía haya excluido de la cobertura y hayan sido aceptadas por el asegurado. La cobertura de Gastos Médicos Mayores,NO contempla cobertura para Maternidad. La cobertura de este seguro opera respecto de la parte no cubierta por el Sistema de Salud Previsional (ISAPRE o FONASA). Se deja establecido que tratándose deAsegurados queno se encuentren afiliados a algún Sistema de Salud Previsionalse considerará como gasto efectivamente incurrido el 50% de estos, independiente del gasto real incurrido, monto respecto del cual se aplicarán los deducibles, porcentajes y topes asociados al plan contratado. 1.1 En caso de riesgo vital dentro Chile, el Asegurado podrá atenderse en otros establecimientos médicos u hospitalarios en Chile bajo el mismo plan, sin embargo, se reembolsarán los gastos médicos según los aranceles de ClínicaRed Salud Santiago. Para los efectos recién indicados, se deberá adjuntar la epicrisis y la ficha de atención de urgencia el que deberá ser presentado a la Compañía Aseguradora junto con la solicitud de reembolso. Para todos los efectos, se entiende que loscasos de riesgo vitalson aquellos casos, de emergencia o urgencia,relacionado a un evento oncológico,en los que existe una condición de salud o cuadro clínico que implique riesgo vital o secuela funcional grave para una persona de no mediar atención médicainmediata e impostergable. La condición de salud o cuadro clínico de emergencia o urgencia, debe ser determinada por el diagnóstico efectuado, por un médico cirujano, en la unidad de urgencia del centro asistencial en que la persona fue atendida, lo que deberá ser certificado por aquél. Los casos de emergencia o urgencia deben provenir de fuera de la clínica u hospital y hacer su ingreso a través de la Unidad de Emergencia. Tampoco podrán ser considerados pacientes de urgencia o emergencia aquellos cuya condición de urgencia o emergencia fue diagnosticada previamente. Es decir, se requiere que la condición clínica se haya producido recientemente y no que se trate de un caso crónico. Para los gastos médicos incurridos fuera del territorio de la República deChile, se aplicará lo establecido en el númeroVIIde la letraB. del presente artículo. EVENTO: El plazo o duración máxima de un evento será de 3 (tres) años, entendiéndose por eventoeldiagnósticode cáncery sus consecuencias posteriores asociadas directamente al diagnóstico principal reembolsado por este seguro. En el caso que un evento seprolongue más allá de 3 (tres) años, éste será considerado como un nuevo evento, reinstalándose el deducible y el monto máximo de Reembolso por una vez más. El asegurado podrá presentar más de un evento durante la vigencia de esta póliza, siempre que estéasociado a un diagnósticode cáncerdistinto.
Condiciones Particulares Póliza340021402 Seguro RedSalud ProtegidoOncológico RedSalud CChC Elperiodo máximo de reembolsoesde seis (6) años por el mismo evento. Una vez transcurrido este periodo, cesará la obligación de la Compañía en relación con la cobertura a este evento, según lo establecidoen estas condiciones particulares. C.INDEMNIZACIÓN POR PRIMER DIAGNÓSTICO DE CÁNCER Adicionalmente en caso de producirse un primer diagnóstico de cáncer,conforme a lo dispuesto en el artículo 2 de las Condiciones Generales depositadas bajo el código POL 32013 0146para el cual el asegurado tenga cobertura (según definición de evento delArtículo N°6), la compañía aseguradora indemnizará al asegurado con un capital de UF 50, pagaderos en una sola cuota, en los términos y condicionesestablecidos en la póliza, y en estas condiciones particulares. ARTÍCULO N°7MONTOS MÁXIMOS DE REEMBOLSOS Y DEDUCIBLES ElMonto Máximo de gastos reembolsabley deducibles porAsegurado se determinará según la siguiente tabla: Tramo por edadMonto Máximo de ReembolsoUFMonto Deducible UF Hasta los 59 años y 364 días30.0000 Desde los 60 años, hasta 69 años y 364 días30.00050 Desde 70 años, hasta 74 años y 364 días5.000150 Desde los 75 años, hasta 79 y 364 días5.000250 Desdelos 80 años en adelante (*)5.000350 (*) La cobertura será vitalicia, sin límite de edad,según las condiciones especificadas en este documento, siempre que la póliza colectiva se mantenga vigente. Durante los primeros dos meses de vigencia del asegurado, el capital máximo a asegurar será de UF 10 para la cobertura oncológica y UF 10 para laindemnización por primer diagnóstico de cáncer, según los porcentajes indicados en el Cuadro de Coberturasdel artículo N°6y las condiciones de cobertura mencionadasen el mismo artículo. Al cumplir los 70 años de edad el monto máximo de reembolsodisminuirá a UF 5.000, y el deducible contratado se incrementará. El deducible se aplicará y deberá ser completado cada 3 años, de acuerdo a la edad y a la cantidad de años transcurridos desde el primer diagnóstico cubierto por la póliza.