lsapre Banm6dicaPLANDESALUD COMPLEMENTARIO FUNil.[----------l a - d6 - de - se haconvenitloelsigui€ntePhndeSalud Complementadoenfelsapr€ Eanm6dicaS,A.,Institucitn de Salud Prcvisional, regislradabajo€l c6digo de operaci6nntmero99, repEs€ntadaporsu cerenteGeneral, don Femando Mat0EwsCrdk,Rut N" 8.773.661-K, ambo8con domftilioenSanliagg, A!€nida ApoquindoND.3.600piso 3ro,comunade LasCondes,por una parte, y por laot|aelaflbdo(a)l S(a):C6dulado ld€ntidadNo: c{|'espooderedmayor valor €||beIa@beftrra g€||ddcadeedudyhcobqtura >TopeGeneralAnualpor Beneicia|ioUF 5.000(m) >Atenci6nDentalmnd*arcntoenC€ntros encon\€nio conlalsapre (p) >Cobertura lntemaciooal (q) __-_rrr] CALL CENTER BANINFOR'IIA 600 6003600 *i- ll lr lrlrlrLsnotasexplicativasseencuenfanen las siguientes pa.linasde este Plan d€Salud queseregire por lascondicionesgeneralGaprobadaspor laSuperinhndenciadeSalud: \l,i
Paracalculerla equivalencia del precioenmonedg nacionsl seutilizEre elvalor qrle tenga lsUFel tiltimo dia d€lmesen que se pagaron o debieron pagarse las remune€cionesdel cotizante. 0.60 0.50 0.50 0.50 0.60 1.5{) 1.85 1.75 1.60 1.80 1.85 2.10 2.10 3.20 3.80 3.90 t50 1.80 0.m 0.70 0.70 0.70 2.00 2.35 3.30 3.30 2.1n 2.& 2.45 2.55 2.70 3.m 3.80 3_90 4.5{) 0.60 0.50 0.50 0.50 0.9) 0.70 1.00 1.@ t.m 1.30 1.60 2.10 2_70 3.20 3.80 1.50 20am6no3ds 25 25smsnosd630 30a'nnoado 35 50a mono. do 55 60 am€io611665 0.80 0.70 0.70 0.70 0.80 0.90 1.m 1.00 1.20 1.30 1.60 2.10 2.70 3.m 3.80 4.50 :: EN IOEiITIFICADOSEN LA COBERTURA (mi.nttsn{dkstn@n!.Fbl.) PRESTAC|o|rN'OIAS consuttaM6dicalodias Ex6msmsd€Laboralorio4dias lmagenologla/rdi56 Proc6dinl€nlosDlagr|6sticos yTerap6ulicos5 dia3 -Lo3tiempos!ecuent6nd63de eidi6 siguienle,aldiaenque el paciente solicite16prestaci6n. -En elc6so queunpr€stadornopuedacumpliac.onlo3tiempos m6ximosdee6pera,etp6ci6nte3er6dorivadoaolro pGstador porla lsapre. a)LaBprestacign$hospitalariassonaquellGen qu€ lapersona requbre indubitadamenteinltaesfuclurahosdtalaria, cuandoseprsentealguna do lassiguientes circunstancias: GhosDit"li.aciOnf,ao*nidoporindicackhescila,prscisayespeclfcadel medicotratantedelpaoientede que s€ trat€ o elFestado(hafacfuradolautilizacbnde, a lomenos,undia cama, ctlalquierasea el tipo de 6steconlormeelarancel vigent€en lalsapre laicirugi;amburabriarasocladasa uncdiigodepabelldn5 osuperior tend.en bonificaci6n como cob€rtura hospitahda. iacobeilrra hqrpibfariaoe libreeleccionsedtorgarbdeacuerdoaios porcentajesy topesdebonifi@i6n,ymontos mbdmos indicadosen el plancomplementario desalud. b)LacoberturaDrelerenteser€alizares6bconpresentacidnde bonosconlosprestadores indicadosen €l plan desalud. 'Laotertaprrloronte hospittlarlacomprendes6lo lasprcstacionesqueindicael plan desalud. t_eoteda;referente.tanto ambulatodaiomohosritalaia,deOenderahe si existe disponibilidadllsicayt6cflica en el establecimiento indicado en el plan, en caso Jniirio.l,lbenefiiiarioOeberacomunicarse conlalsape,quien derivaraa un prestador,deentrelosindicadosen lacolumna PlesladoresDerivados L"-Griurafr*pifufariaOe taoferta preferenteparadi;can;habitaci6nindividualsimple seaplicahastaelvalorde lahabitaciinindivklualsimple conbafropivado Oeminorvator Ob estaUte<lmbntohogpitalario.Enel caso de uso deumhabitacionde mayor valor tendra comobonificacionm6.ximalaanteriorycuahuier diferencia Dorel usodeunahabitaci6n supedora laindicada.sere de cargodel b€neficiatio l&flonorrios Uetico.OuiruEicosde la ofertapfeferenhdelAprestadoresde la R€gi6nMetropolitana,serAn 3intoie,s6lo con medicoostafi delestabl€cimiento, €n con\,/enioconlalsapreyutilizando bonm,encasoconfado,sebonificaredeaq€rdoa lostop€sindicadosenlalibjeelec6i6ndelpland€salud,paraeseltem. MedicoShfes el medicoiuetiene relacionconftrtudvigenteclnelprestadorde laolertaPrEfetentey seacogealAlancel M6dico paclado entrc dichopt*tador y lalsaple. Laoforia prelerente hospitalariaenprestadoros regionalesregiresdbenestablecimientos hospilalalioclocalizado6fueradeiaRegionileltopolitana-LosHonoErio6 lllddicos Quirurgicosde laolerbpr;ferenteen prestador€s fegionales se bonificaren segunlo3top€sindicadosenla libreeleccidndel plan desalud. Lasprestacion;d€bofeda preierentereGridisaCllnica Santa Mariasons6lolas que seotorganenAvd€.Santa Maria.0500, Providencia_ Las prestaciones delaofertaprefeEntereferidasaC€nlro M€dico Cllnic€ Santa [4arla La Dehesa son s6lolasque seotoqanenAvda. La Dehesa1445,LogaF nechea. c)Encasodeuqencla hocpitlariaconosinriesgoviblosecuela funcionalgra\,/e, parat€nerec€soa lacobertura preferente debora acudiralpresiadorindi:ado 'en el Plan de Sialud. En caso de no poderdirDirssalpEstador indicadoen lacoborturaprefuente,sedeberaacldiraqJalquier serviciode urgenci€ydar avboala l6apre,personalmenteo por m€dio d6familiaiu ofo,dentrode las 48 horassiguienles alevento.Siel plazo de 48 horas secunpleun dlasabado,domingoofestivo, se pronogara dichodaoaldb habsiguiente. paiaobte-ner laCoGfundelaOfertatreferentedel Plan, ademesdeavboen el plazoantes releddo,elb€neficiariodebeingr$arefeclivamentealpr€rladotprefe- rente y en el tipo de habitacionque indica el cuadrodebeneficiosdelaoleda proferonb, fechaaconlarde ladlal tendriaccesoa estacobeftm.Tanlo elb€ndficiado como-lalgapriestAnfaqllbdosparadispone.elfasladodel paciente hospilalizadoalprestador preferente cuandosuestadodesaludloperta.Entodo caso,la cobefuraen unpr€stador ajenoa laoledaprelerenbser6si€mprepor libreelecci6nal igualqu€loscorcspondielt€3gastoo def6lado. d)Seproc€dere abbonificacion de106iledktamoniBy ltatedalos Cllnlcoss6loen preslacion€squerequi€ranhGtalizacidny_enlaspre$bcionesasociadasa 'Cidgias Anbulatorias(c6digo de pabell6n5 osupedoi). Esla cob€rtura se aplicaporevento/beneficiario.Seenliendeporeventdbeneficiaiouna misma hospitali- zaciancfiindependenciadel lugardela misma(establecimionto asbtsncialy/ohosdtalizaci6ndombiliaria).Seercluyen drcgasaineodesicaspara elbabmi€nto delcencethsi:ualesse bonifiArenen sus porcentaiesytopes especificos del cuadro de beneficios delplancompl€mentado de salud. Asimismo, se excluyela bonificaci6n de m€dicanoniosymatedales clinicosparadiagn6sticosotatamientGambllafiios e)En el caso d€ losaudlfonos,s6losecontempla cobetturaa losmayoresd€ 55 affos deac{€rdoalarancel 0LaAtenci6nIntegral deEntermeria conespondealaatencidnen CentrosdeEnternerladelAdultolr4ayoroen el domicilio,efecluadapor unaEntennera Universitada, a pacienles mayores de 55ano6o pacient€s postBdos,enfennos en condici6n terminal, pacientes oncol6gico6,po(adoresde secuelas se!/€ras o paciontos post operados. g)Eltopeseaplicapor ciclo dequimiote.apiae incluyos6lodrogar antinooplSgic$para eltratamientodd cancerSeentiendeporcidodequimioterapiaelperiodo -dethmpoquecomprende€ln0merodedi6empleadosen lasecuencia deundeteminadotratamientoantin€od&ico. h) prestaclone€conCobgfttraReducldaindicadas en€lplan, s6lo con cobertura libre €leccidn en Preshcione6Ho6Fitaladas deObsteticia,Parto, Embarazo, Cesarea, Neonatologla, Pediatria, Psiquialrla, CirugladePr€sbkiayCin€iaBadetdcao deObesidad. Lacob€rtura rcducidadeIa9pr6tacioneshosdtala.iasdeobsteficia,Parto, Embarazo,C€s6rea, Neonalologh,Pediatda, Psiquiatia,CirugiadePresbiciayCirugia Bad6ticao deObesidad, serabde mayo{ valorentreel 25%d€lacobeftrEdel plan desaludpara la prestaci6ngenedcacorespondienbylacobe.iura financiera rnlnimaqueestableceelkarcelFonasa modalidadlibreelecci6n. Las preslaciones hospitalarias de Cirugla Refracliva tendr6n cobertura rcducida 6nLikeEleccidn y Ofeda Prcferente,ysedlade mayor valor entre el50yodela cobertundelplan desalud paralaprcstacion genedca conespondientey lacobertura financiera mlnimaqueestabl€ceelArancslFon6amodallradlibreel€cci6n. Estaprestacidn tendra coberturd preferentes6locuandoseaefectuadaenClinicaSantaMarla, porfl€dicosslafide esteestablecimiento. Seenliende pon PrestacioneshospitahriadeNeonatologlarhasta lo3 28dlasde vidadel beneficiario. Preslaciones hospitalariGd6Pediatrlarparabenefciarios entre10629di6delidahastalos'15afiosdelbeneficiario. Preslacioneg hospitaladasdeobGteticia comprende: embarazo,ombanzoec16pico, parto,cesarea, aborto espontaneo, abodo terapduticoy/ocualquier pr€slacion oatencidn requeddaaconsecuenciade unacomplicaci6nde 6sta6. Aesteplan noseleaplicalaprcporcionalidadd€coberturaqueestablecela Ley paraembarazo,parboc€srrea.LGcondicionesparacambiars€deesteplan{on cobertirareducidadeembarazo,parto ocesaEa aun plan quecontemplemayorcobeduraparadichas aterEion€s soruenpor laCircularN" 60delaSuperinten- dencia deSalud,lacualindica que€l(la)cotizante debera suscdbirunadedaracidndeembarazoon la queseiialeque ella ocuahui€rabeneficiatiadeldan,segun sea elcaso,estAnonocuFandoun€mbarazo.La nodeclaraci6nde unenbarazoencutlo, hcultaalalsaprcparadeiarsinefuctoel cambiodeplan. Durantelavigenchdel presente plan, la lsapre€starlobligadaaaceptarelcambio queel(la)cotizanbl€solicite,a condiciOnque enladedaracidndeembarazo que 6ste (a)iebera susiribircon estesolooleto,seconsfneque laiotizanteobe0;ficiar6,legtnsea elcaso,no seencuentEembar@ada.! El (la)cod;tetendre derechoa optar, almeiros, enltebs;iguientesplanes desalud:3 -Unplande saludquemantengalaequivalencia en prccio con aqu6l qu6 se rcemplaza y que satisfagalacob€rtura de patto r€quedda, caso en el cual, podran efecluarselosajustesquecorrespondanenrelacidna losrestantes benefciosdelnuevoplan. lsapr-di[nurr ri-l(-.licr
-unDlande salud quemantenga106b€nefrciog d€l plan que sesustituyey queotoqueoaumentelacobeffurade parto, caso en el cual,poddnrealizarselosajusbs pertinentesenrelacional preciodelnuevoplal. i)Esla bonificacidn regir6 s6loparatra3ladossolicitadGpor elm&icobatante y odginados por hospitalizaciorl€s. salvocaso6d€uqencia'y su pago debera ser ' il;;;ffi;;"1;;io-ip,""i"por taconraiorumbanaaerarsrpte.esdmnifmirvrinduyey soertbndesolamenFalpaciente' i)conssponderabbonmcacidnde tosnarco3ycriltNlos6ptk6s6lo con lapresenhcionde larccstam6dicar€specliva.Losanteojos pafa presbicianorequi€ren ''dereceta manicaptralosmayoresde40 anos k)Losmedicamentos asociadosaltratamientodeo6clero3bmiltipleremitenle recunente,s6lobndrinbonificacionde libreeleccidn, conlormealarancel Fonasa 'modalidadlibre el€c€iony lacoberbra3eotoqara sdbconlra presentaci6ndeprogram€ medEo' l)Atencidn deUqencla Ambulalodaonpe3tador prsforcniginchiyet consuhamedica,exemenes de laboratodo' exemen€s de imagonologia'deredlopabellon, nr.r.timi.nrmdeumencir. r"aicamentosviiieri[fesJeurgoncia'que ,€quiera el benefcjadodurdnte estaabflci6n.Esbnose extiendealas prescripcionesy #frjffi.f,jf,io|;t#;;;i;;r"l[d";rgoncialmtubi;ria.iunquetengarclnktnconella,h$qu€bnlren|ascobeiuras delplandEsaludsegtn H#l#: ffiffiffi,iiJiori:J"-i:J.d.tiio"ir"uni,eneipr"srao,i,prete-.enteindicadoenelplardesaludoen.el prestador derivado enelcaso de il;Ti,jffd;L:ffiilL;'1ii;;ilili;d;r[166"." "".""ir,"nirp.;titititadcdeotoearalgJnasde lasprcstacion€scontempladdenest€ lt€m.si ;i;ft;;d;il;A;ioistinioifos'anterioro,racoberturaserehindicadaparaFetacionesambolato.ias deLibre El€csi6nd€lplan. mt Losmonto3 rnaximo3Dorusuaridafioson unicos ycomprendenlas bonifrcacionesde lasprestacion€sde que setrate, pollibreelecckhy por laoferta pr€lerente. ''il"jil'iio'-illiiiJi^,'ailft;;;i#aa;#;dlri;poraiodev'sendade b€nefrcios. La bonifrc€cktnconepondeala dilerenciaeffieelprecio dela i*aiio"*n*"jtpoooetattiaod. cuanuotasumadeds bonncaciorioenun afro seasuperioralmonbmaximoanual,seotoEarabcoberluramidmaque ;stablecelal6ydeterminandosedeestafomael nuevocopagod€lafiliado iiii,ri?-"i-,firi',ii:iiii"6"fh;iladd."t;;pren'de-tod"uhsbonifr*cione€obgadaporlalsapre, tanlopor librc€leccion yporofertap€lercnb,enel p",ioiii,iu"l oiW"*i"debeneicirs. Alcanzaioestitopogenenlanual,seotoqarebcob€rtura mlnimaqueestabl€celaley nlCuandoseconfrouraunaimufcienciadealgunode losp.eshdoresindicadosen laofedaF|f€fefente,69 decir que seencue. taimpo6itilitado de realizaralgunade ''' iJ-pii]ieifii*1,i"t",n"nparteo"tuoteia p"ferend,et benefrciarioofamilhrdeberasohitaralalsaprcladoriv4kJnaalgun prestador indicadoen lacolumna preitaOoFcoeilvados,En caso queestirestadorcorresponda a Vidaintegra,laderivacidnseslectuareaunMdaintegra de ol|a.comuna,qu€tEngaen esa oportunidadlacapacidad t6cnirnyfliicaondspondiente.La;tcitudd€dedva;i6npodr6 |€alizarseenclalquiersucuFalde lalsapr€.Lacobeturaytop€d6boni' fcaciOnsereberpEsadaen laoledaprelercnte paralapl€sbci6nde que 3€fate o)Lacobg.tura mlninadelplandssalud para cada preslacidn no podre ser infedoral25% delaclberturadel planpanlaprestacion genorica corespondientey ' ;;;;6ftUi;;*ui"'*Voient" tirt"VtaoieduraNivelldelArancel Fonasa Libre El€cci6n.Endevento, quelacobedura eslipuladarcsultaeinfedora tacolertu'r,afonisaanesindi;da,lalsapre;torgara€sbullimadeacu€rdoalarticulo190delD€ctebconFuerzade LeyNo 1,d€2005, delMinistdriodosalud p)Laateoci6n dentalproced€rasob Especlodeaquellas alencionesque seotorguenatrav€sdec€ntlwo prcfesionalesenconvenio conlalsaprefuteb€neficio ''riq6pormedbdeddqentosacordados entrelalsaplEydich@ cenlrosoprofesiondesenconvenio q)Lalsapre otorgard cob€rhrra intemacionsldeacu€rdoa lossiguientes cdtedoal ''EfXtilOotlfoiUnenciario6detcontrabt€ndran derechoab;nificaci6npor laspresbcionesobrgadasen elexbaniero.Lacobertura lntsmacionalanbulatoriay hospitalizadadge por106porcentajesdebonificei6n,top€s ymonbsmaximoslslado/altoindicadosen lacolumna Ubre Eleccidnd€l Plan deSalud.Los itemsqu€ no6rgantopeieipresadosen etia,tendrinuntope dsbon-ificacidn deun90%dolanncaldoCllnhaSantallaria,con untope tlnicoytolalonm€dl;anenbsy mabrj;esdinicosi€300UFanualer.Pararcqu;rir€stacob€rlura,el afiliadodsb€ra aGnersea lo indicado€n €la'ticulo10lelrab) dehsCondicionesGenerales del Contrato de Salud.La bonmcaci6nconespoidientese pagard sn moneda nacionalalcambboficjal vigentedshllpnedaconqueseefect|l6 €lpago,elUltimo dia delm€sanbdorahf€cha de la prestacidn. Conbdo,eibeneficiariodebera requerir€lreembobo d€ las prestacion€smddi6ptesentandolosdodmentos originates iegalizados lraducidoeateipaflol,que identifiquenydehll€nhprestacionestl6dic6y 3uvabrc1lyabonificaci6n se solicilaydentro delplazode180 di;sconbd;desdelafedrade fac'turaci6n,tanscullitodidophEolals€prenoestar6 obligadaaobqarbenefciodguno r)Todos los modicamenbs,rnat€rial€s cllnicos e insumos, incluidasla9drogas antineopbsicasy106m€dicanEnto6.p€raEllratamientodelaesclerosis multiple, se 'bonifrcaranlnicamentsenlamedidaque€9ton rcgislradosporel Instituto de SaludPtbli€(l.S.P)con finegcuralivos (porlo quese exc€pt0an,enconsecuencia, losnedicamentosconfin€sdeinvestigaci6nyexpedm€ntacion). (.)REAJUSTEDELARANCEL: ElArancelocatalogo valorizadodepreslacionessereajustareelpdnerodeAbril de cada anoh6taenun100% delavadaci6n experinentadaporelIndicede Precios delConsumidor(lPt)enteel10de Enero y 31 deDici€mbledelaioant€dor, con unminimode1%dela r€feridavatiacion.Paraelcasoqued€€apaBzcaoreemdace dichoIndice, sesustituirapor el que laautoddad competente dbpongaen lugar deaqu6l. (*)CONDICIONES Y CARACTERiSTICASDELA OFERTA PREFERENTE: Atencl6nd€uryenciayTraslado;Inco.poradasenletasc), l)y l)de16NotasExplicatjvas delplan desalud, preced€nles. T6rmtnooliodificaci6ndel Convenio:El€nninodelconvenioentela lsap{€ y alguno d€ lo3 pr€8tadoregprefetentesoclalquiermodificacidnqug 63to3 leinboduz- cannoaf€ctar6laofedapreferentecondicho prestador, hastalaanualidadqueconespoodaalcotizanb. T6minodo laExlstsncia Lggal del PrcctadoruOboo:Sidurantelavigenciade este planterminas€laexistencial€oaldealguno o alguno€ de losprostador$prefe rcntesoexpedmentarcuna p€rdidatolalo parcjal y pErman8ntede suinlra€slruclurao unaparalizaci6n pe.manentede susaclividad€s,labapre comunicarapo.escrito dbhoeve.toacadaunodeloscotizanbs,juntocon laolasalt€mativasdedanesquedispone pala€1b6, o el o losnuevos prestado.es ptelerentes,siprocediero. odncacl6ndoCor*rato:Encaso de qu6ElAfiliadomodifiquesu domicilioac.editandode quedbhocamtio difqtltasignificativamenteel acc€sod€ losbflefciados alpr€stador individualizadoen€{plan, o si seppduceunafaltadeololgamientode laatenci6ndesaludalcotizanbobeneficiadoque 3€ hacendoa losprccedimien- tosdeacc€soyderivaci6n defnidos,lalsapre deb€re ofiocerunnuevoplansi6stees requeddo pofdafliadofundam€ntendoseenalgunasde€stascircustancias. Dicha ofertadebera conbmplar,como mlnimo,un plan de saludenlrclos encomercializai6n,que tenga el pr€cio que mes s€ aiuste al monto delacolizacidnlegalque conespondaabremuneraci6ndelafliadoalmomontodemodificars€elconbato. S€gundaOpinl6oddlca:Estase podleobbnerconotoprofesional del mbmopr$tadorprclercnte,unFof€€ionald6otoprestador pr€feBntey, 8i nohubieraun pr€stador preferentedbtnto,conunprohsionaldel o106presladoGs derivados. NORIf,ASDEBONIFICACIoN Oden I6dica:Todaprestacidn ambulatoria, exceptolaconsuftamddicay losanteojosparapresticiapara mayoresde40aios,requedrabntoparaobtenerelreonF bolsocomolaordsndeat6nci6n, acompaffarlaindicaci6n.n&icaque loodgindcon sucor9spondientediagn6sticoohip6t€sb diagndstico. LacoberturadEldansedebminasobreel valorfacturaoboleta, adicando el porc€ntaFo el topede bonificaci6n, cuando conesponda.LGbpesdebonificacion3€ expresanenUnidades de Fomentoo'UFoen\€cesarancel.Lostopes en UF indicados enlascglumnasTop€sde Bonjficaci6n y Montosl\&{mosUsuaaitAio,se FkmaAfiliado(a)FirmaRepresentantelsapre lsr.!t)f'{,,'13.}!1r1r 6.,ic:".