lsapre Banm6dicaPI.ANDESALUD COMPLEMENTARIO FUil N.[-----------l a - de - de -se haconvenidoelsiguienlePlan deSalud Compleme{Mrioentrelsapre Banmodica S.A., lrctitucidn de Salud Pr€visional, regishada baio el c6digo de operacion numero 99,r€pr$entadaporsu Gerenle Geoeral, don FemandoMathewsCadiz, Rut N" 8.773.661-K, amboscondomicilio enSantiago,AvenidaApoquindoNro.3.600piso 3ro,comuna deLasCondes,por una part€, y por la otra elaflhdo(a): s(a):C6dulade ldentidadN": iK *Itt aI rlt .ll) f Frl: Fb firl, *. f x \. Fr *), \ J Domlcilado que se regh6porla8condiciones generales aprobadaspor laSupednlendenciadeSaludl La cobeduramlnima del plan desdudpara cadaproshcidn,conesponderaal mayorvdorentre la coberfura g€n6dcadel plandesdudy la cob€rtufa >TopeGeneralAnualporgenefciarioUF 5.000 (l) >Atenci6nDentalmndescuenloenCenfosenconvenio conlalsapre (o) >Cobertura Intemacional (p) Las notasexplicativasseencuenfanen16 siguientespagin6deestePlan deSalud
Parac€lcularla €quivalencia del Pr€cio Enmoneda nacional s0 utilizard elvalor que tenga la UFel{iltimo dia d€lm€sen que se pagaron o d€bieronpagaBelas remuneraciones del coti2ante. 20amsn$do 25 25a msnos de 30 30a msnos do 35 50.m€nosdo55 1.00 0.80 0.70 0.70 0.70 0.80 0.s0 1.00 1.00 1.20 1.30 1.60 2.10 2.70 320 3.80 1.50 Lm 0.80 0.70 0.70 0.70 2.00 2.35 3.30 3.30 2.& 2.& 2.15 2.55 2.70 3.20 3.80 3.90 4.50 0.60 0.50 0.50 0.50 0.E0 1.50 1.65 1.75 1.80 1.85 2.10 2.10 3.20 3.80 3.9n E=:!J5@ rt=6r'@m1irrlrlll. OE ESPERA EN OIAS CORRITIOS EN LOS IDENTIFICADOSEN LACOAERTU'IAPREFERENTE (dl.olr..$. m&reNnb .@..l.bt) ConsullaM6dica10dtas E)dman€sd€Laboralorlo4 dtas lmagenologiazldtas Pmc€dimi€fllosDiagn6dicosyTeEp6ulicos5dtaB Interv€nclonssQuinlrglcasProgramsdas9dias -Lostiempos s€ cuentan desdeeldia sigriisnte, €l diaenque €l paci€nt€ solicite la prestaci6n. -En€lcasoqu6unprestadornopueda cumplir conlostiempos mAximosdeesp€ra.elpacienteser6derivadoaotro prestador por lalsapr€- a)Lasprestacion6hospitalarl|ssonaquellasenquelap€rsona requiere indutitadamenteinfra€structura hGpitalaria,cuandose presentealguna dehs sbuientes circunstancias: Lahospitalizacionhaocunidoporindicaci6nescdta,precisayespecifcadel mddicolratante delpacientede que setEteo elpresbdorhalactuEdola utilizaci6nde, a lomeflos,undla cama, cualquiera seael tipo de6sb confomeelarancel vigenteen lalsapre. Lasciruglasambulatorisasociadasa un c6digode pab€lhn5 osuperior tondran bonificacidncomocob€turahospitalada. Lacob€rtura hospitahria delbreelecci6nseotoqar6deacuerdoa losporcenlajesy topes debonificaci6n,ymonbsmAximosindicadosen el plancomplemenlario desalud. b)Lacobertlrapreferenteserealizares6bcon prcsentaci6n debono6 con losprestadores indicadosen el plan desalud. Laofertaprgtsrente hospltalariacomprende s6lo las pr€staciones que indica el plandesalud.Laoledaprcferente dependeredesi existe dbponibilidadfisica ytdcnicaenel ostablecimiento indicado €n elplan,en caso conlrario,elb€n6fciadodebera comunicaEecon la lsapre,qiienderi\rareaunpreslador, deentelos indicados6n lacolumna Prcstadores Derivados. Lacobertura hospjhlariadelaofena preferent€paradlacamahabilacion individualsimple seapli:ah6taelva/ordelahabihci6nindividualsimpl€conbaffoprivado de menor valor delestablecimiento hospiblario.Enel c€so de uso de unahatitacidnde mayor \ralor tendrd como bonifrcacidnmaximalaantedory cualquierdifurencia poreluso deuna habilacidn superiora laindicada,ser6 decargodelbeneficiado. Los Honorariosl4ddicos Quirurgicosde laoferta pfeferente,3er6n sintope,s6lo conm€dicos slafi del$tablocimiento,enconvonio conlalsapreyutilizando bonos, en casocontrario,sebonifcaredeacuerdoa106top€s indicadosen la libreelecci6ndel plan desalud,paraese item. M€dico Slaffes elmedicoquelien€ relaci6n conttaclual vigentecon el pregtadordelaOfeda PrefeBntdy seacogealAlancslM$icopaclado entrcdichoprcstador y lalsapre. Lasprestaciones delaoferta preferenterefeddasaClinica SantaLrarla sons6lo|as qu€ seotorganenAvda. Santa Maria 0500, provkl6ncia. c)En casodeurgencia hospitaladacon o sinriesgovital osecuela funcional grave,paratenerec€soa lacobertura preferente debera acudiralprestador indicado en el Plan de Salud. En caso denopoderdidgirsealprestadorindicadoenbaobertura preferente,sedebereacudh adahuierseryiciodeueenciay daravboa la lsapre, peEonalmenteo por medio defamiliaruotro,denbode las 48 horassiguientesalevento.Si el plazode48horas secumpl€un dias6ba-do,do;ingoofestjvo, sepronoganedidoplazo aldlahdbilsiluiente. ParaobtenerlaCoberturade laOertaPrefer8ntedel Plan, ademesde aviso en el plazoantesreferido,elbeneficia.io debeingresarefoctivamentealprestador prele. rente yen€llipod€ habitaci6nq0e indicadcuadode benEficiosdelaoferta preferente,fecha a contar d€lacual tendraacqtsoaestacobefura.Tanio elbeneficiario cotnohlsapre €st6nhcultadosparadisponereltrasladodelpaciente hospitalizado al prestadorprg6rsnte cuandosuesladodesaludlopomita.Entodo caso, la coberturaen unprestadoraj€noalaoferta prefer€nteserasiemprepor libreelecci6nal igualquelosconespondientes gastosdetr6lado. d)Se procedereabbonificaci6n debs itedlcamenlogyt{ateriales Cllnicoss6loen p|eslaciones que requi€ranhcpitalizacionyenlasprestaciones asociadasa Cirugias Ambulatodas(c6di9odepabelldn5 osup€rior).Estacoberturaseaplicaporer€nto/benefciario,seentiendelor evenbhLnefciaiounamisma hospitaliza- ci6n conindependenciadel lugar de la misma,esto eseslablecimiento asistencjalseguidodehospitalizaci6n domiciliadaoviceversa.Excluyedrogasantineopbsicas para elbatamientodelcence(las cuales se bonificaranen susporcentajesytopes egpeclficosdel cuadrode b€neficiosdel plancomplemenhdoiesalud.Asimisnro, seexcluyelabonificaci6ndemedicamentosymateriabs cllnicosparadiagn6€li@6otratamientos ambulatodos. e)Pl"staciones con cob€rturaReducidaindicadas enelplan,s6lo con cobedura libre elecci6n en Prsstaciones Hospitalarias de Psiquiatrla, CiruglaRefnctiva, CingladePresbiciayCiruglaBadeficaodeObesidad. Lacoberturareducidade lasprerlacioneshospitaladGdePshuiatria,Cirugiade PresbiciayCiruglaBadatdcao deObesidad,ser6lad€ mayor valoreni.eel25%de la coberturadelpbndesaludparahprestaci6ngsndrica corespondientey la coberturafinanciera mlnimaqu€esbbleceelArancel Fonasa inodalidadlibreeleccidn. Lacobertura reducidade16pl€slacjones hospilaladasdeCirugia R€lractiva,serllade mayor valorenlreel50%delacobertura delplandesaludpara laprestacidn gen6dca conespondientey lacobedurafnancieraminimaqueestableceelA.ancelFonasa modalidadlibreelecci6n. tLacoberturadeconsultadeueendadge sdlo enalenciones otorgadasenserviciosde urgenciaen horadohebileinhabil. g)El tope seaplicaporcidodequimioterapiae incluyesdlodlogas antinegplfuicaspara elbatamientodelcancsr.Seentiendepor ciclo dequimioterapiaelp€rlodo detiempoquecomprende elnimerodedias empleadosen lasecuenciade u0deterninadolratamiento antineoplasico. h)Esta bonificacidn regir6 sdloparatrasladosoriginados por hospitalizaciones e incluye solamente al pacienteydebera s€r solicitado por ol mddico tratante, salvo casosdeurgencia,y su pagoautorizado siempreporcontraloriamedicadelalsapre. i)Corresponderabbonifcacidnde losnarco6ycristal$dpticossdloconlapresenlacidn delaBcetam&icarespectiva.Losanteojosparapfesbicianorequieron dereceta mddicapara losnayoresde40anos. j)En elcasode losauditono3,s6lo secontempla coberturaa losmayoresde 55anosdeacuerdoalaranc€|. k)Los medicamentos asociadosaltntanlentodoorcleroslsrniltipleremitenterecurente,s6lotendren bonifcaci6n delibte elecciOn,confomealarancel Fonasa modalidadlibr€eleccidny lacoberluraseotoeara s6bcontra presentacidndeprogramam6dico. DLosmontosmiximosporusuado/afioson[nicosycompr€ndenlasbonificacionesd€ lasprostaciones,de que setate,porlib|€ elecci6ny por laot€rta preferenb. Elvalor indicadoligepara cada benefrciarioporaiode vigencia de beneficios.Labonifrcaci6ncorcspondealadiferencia entre el p.ecio d€ la prestacion menos olcopago delafliado.Cu€ndolasuma del8sbonifcacionGenunafioseasopedor almonbmarimo anual,seotorgaralacobertura mlnima que establecEla ley, determinandosed€ estafoma€lnuevocopagodelafiliado, Eltope gonercl anualporb6neficiarbesunico ycomprende todas|asbonificacionesotoeadasporlalsapre,tanlopor libreeleccidn yporoferla preferente,en el pedodoanual devigoncia debeneficios.Alcanzadoeste topegeneral anual,seotorgarebcobertura mlnimaqueestablecela ley. m)Cuandoseconigurauna insufici€nciadoalguno d€losprcstadores indicadosen laohrtapref€rente,esd€cirque seencuenbainposibilibdode realizaralguna d€ lasprestacionesquefornanpartedelaoterbprctere0te,elbenefciarioofamiliar debere sofcilara lalsapreladedvaci6naalgtin prestadorindicadoenlaiolumna ProstadorcsDerivados.Lasolicituddederivaci6n podre realizars€encualquier suoJrsal delalsap.e.Lacobeiu.ay topede bonificaci6ns6rabexpresadaen la oferta preferente parahprestaci6nde que seIrate. n)Lacobertuaa mlnimadelplande saludparacada preslacidn no podr6 ser infedoral25% deIacobedura del plan paralaprestacion genddca conespondientey serasiemprelaqueresulte mayor entre 6sta y lacobedura Nivel1delArancel FonasaLibreElecci6n.En el€v€nto,que lacoberfuraestituhdaresuftareinferiora6 coberturaFonasaantes indicada,lalsapre otorgar6 6statllimadeacuerdoalarticulo n"190deDFLn"'1,2005Salud. |6::r t)'-ct!rrr (1r {r4:t i{a
o)Laatrnci6ndontNlprocederas6br€sp€ctodesquelhsatenciones queseotoqusnatav€sdec€nlrcs oprofGional$enconvenio conlabapre.Estebeneficio rige por medio dedescuentosaordadosenfelabapreydl$06centosoprofuEiomlesencoovenio. p)LaIsapleob{adcobedura inbmacionaldeaarcrdoah6sigui€nbscritedcl Elafliadoy lo8bonefciarbg delcontatobnddnderechoabonificaci6nporlaprestacionesotorgadGenelexttanjero.LacobgdunIntomaclonalan$ulatoriay hGpitalizadaserigepor losporc€ntajesdebonificacjon, topesymonbsmdximos usuario/af,oindk*osenlacolumna UbreElecciondelPlande Salud. LositerE quenotengantop€sexpresadosen ella,bndrAnunbpedebonificaci6ndeung0%dolalancoldgCllnicaSantailla,conun@enmedicamentosymal€dahs clinicos de300UFpor svento,Para requedre8tacob€rtura,elafiliado debereabneFea lo indicado en elanhub10lel€b)delasCondiciones Generales del Contlalode Salud. La bonificaci6ncoregpondi€nbse pagar6 en monedanacionalalcambb oicialvigentede la mooedacon que s€ elec,tu6 el pago, elilti.nodiadel me3ant€dora lahchadE laprcstaci6n.Contodo,elb€neficiario debere tpquedrelEembolso de18prestacionesmddicapregentando106documentosoriginabs legalizadostaducidosalespaiol,que ident'fiquenydetall€n16preslacionesmedicasy su valor cuyabonific€ci6nse solicitaydentodelphzo delmdiasconhdG d€gdeIatechadefacluracidn,tanscuritodichopkolalsaprenoestaraoblgadaaobearbenefcio alguno. (-) REAJUSTEDELARANCEL: EIA€ncelocatehpo!,/alodzadode prcstacbnesse.eajudare elpdmero d6Abritdgcada aftoh6benun100% delavadacitnoxp€rimentadapor 6l Indice dePrecios delConsumitor(lPC)enteel'lod€ En€ro y 31dsDiciembrEdelafroantedor,con unmininnde1%d6lar€f€ridavariacitn.ParaelcasoquedGapar€zcaore€mplace dichoIndice, sesust'tuireporelquelaautoddad compebntedisponga enlugar de aqu€|. (-)CONDICIONES Y CARACTERISTICASDELA OFERTA PREFERENTE: Atenci6nde Urgencia y Tra3lado:Incoeorad6enletras c)yh)d6 las NotasExplicativddel plan desalud, precedentes. TdrmlnoolIodlf,cacl6ndsl Convenlo:Elt6minodelconwnioenfela lsapre y alguno de losFestadorespr€l€ronbsoolalquier modificaci&qu€ 69tos leintoduz- can no afec{arahoferb Uef€renbcondidoF€shdor,hasta laanualidadqueconespondaalcotizante. T5minode laErbtenclaLsgaldelPrestadoruObo3:Si durantelaligenciade estephn terminGehexbtencialegal dedgunoo algunosdebs prBtadoresprefe rentesoeXperimenta|purp€didatob|oparialypemanentedesuinfrae9tuct|,|raounapara|izaci6npermanentedesUsactividad€s,b|sap(ecomuni(;a'.pore6c|to dicho€venbacadauno de lo8cotizanh8, iunto conla o lasaftemativas deplanes quedbpon€para€llos,o el o losnuovospr€sladocsprefercntes,siprcc€diele. odncacl6ndeContato:En caso de qu€€lAfliadomodi6quesudombilbaqeditandode que dichocantiodifrcultasignificativamenteel acce6o de lo3b€neficiarios al preEtado.individualizadoen eldan,o si $eproduceuna falta d€otoqamienb dshalencidndesaludalcolizanteoberEfciadoque se hac€flidoa losprocedimien- tosd6acc€€oydsrivacitndefnidos,la lsapre dobcreoiecdun nuevoplan si6ste es requeddopor elafiliadofundamen6ndGeenalgunasde€shcircunslancias. DidEofeadebera contemplar,cornomlnimo,un plan de saludenf6lG€ncomercializaci6n,quebr{ael precioquemas s€ ajugte almonlodelacotizaci6nlegalque corespondaa laremumraci6ndelailiadoalmomento d€ modificarseelcontrato. SegundaOpini6nLdica:Estasepod6obtenerconotroprpf€sbmldel mismo prestadorp.ehnte,unprof6ionaldeofopresbdorprelerentey, si nohubi€raun prestador prefuEntedblinto,con unpfofe3ftmaldel o l@pr€sladores dedyados. NOR]IASDEBONIFICACIoN Odonil6dica:Todaprcsbci6nambulatoda,excepblaconsuftam€dicay106anteojosparaprcsbiiaparamaloresde 40afl06, requedrebntoparaobtengre{I€eor- bolsocomolaodendeatencidn, acompanarhindicaci6nrn€dicaqueloorigin6con sucorcspo{dienhdiagndslicoohitst6bdiagnostico. Lacoborturadelplansedetqminasobreelvalorfachrraoboleh,aplicando el porc€ntaieo eltopodebonificaci6n, cuandocoresponda.Loslopes de bonificacidn se expr€san en UFo€nwc€saranc€I.Lostopes en UFindicadcenlascdumnasTop€sd€ Bonlficaci6n yirontos M,ximosbuado/Aio,se calcular6ndeac{redoal valor quetengala UFel[ftimodladel rnesantedora lafechade laprc9taci6nal igual que para elcebubde lacotizaci6n. Este Plan d6 Salud sofimaon doselemplare3, quedandouno €n poderdelafliado. FirmaAfiliado(a)FirmaRepresentante lsapre ls?tpr"<!l1.1 )r r)r6dr<.r