E?rlimeoicaPI-AN DESALUD COMPLEMENTARIO FUNil'[----------__l En.a_de_de_sehaconvenkto elsiguientePlan deSalud Complemontado entre kaDre BanmedicaSAlnstitucidn de Salud prcvisional,registn6a63joetcOOigode-FnciOnimero9S,representadiporsu Gerente General, don F€rnandollathewsCftiz,Rut No 8 773661-K' amloscondomciloenbantjago, Avenkla ApoquindoN..Looo pitolr,.runadeLascondes,por unapafte,y por la otra elafiliado(a): Codulade ldentidadN": s(a): queseregire por lascondiciones generales aprobadaspor laSupedntendencis de Salud: Lacoberturamlnima del plan ds salud para cada pre6taci6n,cfiesponder6al mayorvdo.eobelacobsturagenedcadel plan desdudy la coberturamlnima Fonasa {0) K ,\ Y nrv [J XK K \l rlll ts tt t- s l* ;f -r(f r \. s >t: f > >TopeGeneralAnualpor BeneficiarioUF 5.000 (l) >AtencidnDentalmndescuentoenCenlrosenconvenio conlalsapre (o) >Cobertura lnternacional (p)I I I I I CALL CENTER BANINFORMA 600 6003600L6notasexplicativas se encuentanenlas siguientesp{inasde e6te Plan deSalud
Para calcularla equivat€ncia del prccio €n moneda nacional se ulilizar6 6lvalorquEtenga lsUFel 0ltimo dia d€lmesen q!€3epag6ron o pagarse la3 remunemciones del 0.60 0.50 0.50 0.fl) 0.80 i.50 1.85 1.75 1.60 1.80 1.85 2.10 2.10 3.20 3.80 3.90 4511 0.8{ 0.70 0.70 0.70 2.00 2.35 3.30 3.30 2.4 2.1! 2.15 255 2.70 3.20 3.80 3.S0 450 1.80 0.60 0.50 0.50 0.50 0.50 0.?0 1.00 1.00 1.20 1.30 1.60 2.10 2.10 3.20 3.80 1.50 1.10 0.80 0.70 0.70 0.70 0.80 090 1.00 1.00 1.20 1.30 1.60 2.10 2.70 3.20 3.80 1.50 1.70 @@ wri@q.@ -Lostiemposeecu€ntan desd€6ldia siguiente,aldia€nque el p6cients solicit€laprestaci6n. -Enelcasoqueunprestadornopueda cumphrconlostiempos maximosdeelp€ra.elpacientesor6derivadoaotro prestador porla lsapr6. a)Lasprcstacioneshogpitalariaggonaquellasen que lap€rsona requiere indutiladamenteinf.aestruclura hospitalaria,cuandose presentealgunade lassiguientes circunstanciasl lino.fiafiraclOntruocrnidoporindicaci6n escrita,precisayespecificadelm&icotratantedelpacientede que setlateo el prostadorhafacturadolautilizaci6n de, a lomenos,undla c€ma, cualquielaseaellipode esteconfoflneelarancelvigenteenlalsapre iu. lirugdumUutao*rasociadasa uncoiligodepabelldn5 osupedor tendranbonifrc€ci6ncomo cobertura hospitalada Iicofii1nnospitafariaOetibreolecci6nse;torga*deacuerdoaio€porcentajey topesde bonificaci6n,ymontos m6ximos indicadosenelphncomplementario desalud. b)Lacobedura 0relerente se realizares6bcon presentaci6n debonosconlosprcstadores indicadosenelplan de6alud' 'i"ir;"rtrp^if""nt"frospitatarta compreniesOlolas prestaciones que indicaelplande salud. La oferta preferente dependera desiexbtedbponibilidadfisica vio"niaiali"iotuUf*iri;ntoindicado;nelplan, €ncaso contrario,elbeneficiario debere comunicarse con la lsapre, quienderivaria un prestadotde entte los indicadosen lacolumna Prestadores Derivados lacoOertura trospitatariaAehofeda preferentoparadlacamahabitacidn individualsimple$eaplicahastaelvalorde,lahabitacidnindividualsimpleconbanopdvado A"ml*i""fo,OifisUUf"cimienbhdspitalario.Lnelcaso de uso de unahabitaci6nde mayor valor tEndr6 como bonmcaciOnfiEximala anteriorycualquier diferoncia Dorelusode unahabihci6nsuperiora laindicada,ser6 decaEodelbeneficiado LosHononriosMedicoseuirueicosde la ofertaprefurente, seransin tope, s6loconmedicosstaff deleshbl€cimiento,enconvenio conlalsapreyutilizando bonos, encasocontado,sebonifcaddeaderdoa lostopes indicados enla libreeleccidn delplan desalud,paraese item lVedioStaff es ei m6dicoquetiener€laci6ncontra;lualvbentecon elpresladorde laofertaPreferentey se acogealAtancel lv6dico pacladoentredidopr$tador ylalsapre. Lasprestacionesde laofeda prelerentereleddaaCllnicaSantaMariasons6lolas que seotoruanenAvda. Santairarla0500, Providencia. c)Encaso deumenclahogpitalarlacon osindesgovilalos€cuela funcional grave,para teneracc€soa lacobertuta prelercnte deber6eudhalprestador indicado 'enelplandeS-alud.Enca;denopoderdirigirsaalpreshdorindicadoenlacobeduraprelerente,sedeberdaqudiracualquierseMciodeuQenciaydaravisoala lsapre, peBonalmenteo por medio defamilaauotro,dentrode las 48 horassigui€ntesal evento.Si el plazo de 48 horas s€ cumpleun diasibado,domingoofeslivo, sepronogar,dichoplazo aldbhabsigui€nte. paiaobte-ner laCobertumdeIaOterlaP'referentedolPlan,ademAs de aviso enelplazoantesreferido,elbenefciariodebe ingresarefectivamenlealprestador prefe- rente y eneltipo de habitacidnque indica el cuadrode beneficiogde la oferta preferente,fecha a contar delacualtendraaccesoa estacobedura.Tanto elbenefciado como la lsapre est6nfacultadoiparadisponorelbasladodel paciente hospitalizado al prestador prelerentecuardosu estadode salud_lopemita.Entodo caso,la coberturaen unprestador ajenoa laofeda preferenleserasiemprepor libreelecci6nal igualqueloscorcspondient€sgastosdetr4lado. d)Se procedera abbonificaci6n delosilsdlcanentosy[S.te.ial$Clinicoss6loenprestadones que requieranhoepitalizeiony en_lasprestaciones asociadasa 'CinigiasAmbulatodas(c6digod€pabell6n5osuperio4.Estacob€turas6aplicaporeventobenefrciario,seentiendeporevento/benefrciadounamismahospitaliza- ci6n-conindependenciddel tugar de la misma,esto esestablecimiento asistencialseguidodehospitalizaci6n domiciliadaoviceversa. Excluyedrogasanlineopbsicas para eltratamienlodel c5ncer;bscualesse bonificaranen susporcentalesytopes 6speclfco6delcuadrodebeneficiosdel plancomplementariode salud.Asimismo, ieexcluyelabonifcaci6ndemedicamentosymateriales cllnicosparadiagnosticosobatamientos ambulatodos e) ptDsiacionesconCoberturaRsducldaindicadas en el plan, s6lo con cobedura libre elecci6n en Prestaciones Hospilaladas de Psiquiattia, Chugia Refracliva, CirugiadePresblriayCirugiaBadeucao deObesijad. Ladb€rturcrcducid;de laaprestaciones hospitalariasdePshuiatrla,Ciruglade PresbiciayCiruglaBariatricao deObesidad, ser6lade mayor valorenteel25olode lacob€rturadel plan desaludpara laprestaci6n generica con€spondienteylacoberturafrnancieramlnimaqueestablece elArancel Fonasamdalidadlibreelecci6n. Lacobenura reducklade lasprestaciones hospitalaas deCirugia Refracliva,sereIade mayor valor entreel50%delacobertura delplande salud para lapro3tacion genedca conespondientey lacobertura financiera minimaqueestablece elArancelFonasa modalidadlibreeleccidn. f)Lacoberturadeconsulhdeuryenciarig€ s6lo enatenciones otorgadasenserviciosdeuqendaenhorarioh6bil einhebil. g)Eltopeseaplicaporcblodequimioterapiae incluyes6lodrogasantlneopllsicasparaeltratami€ntodelcrncerSeentiend6por ciclo dequimioterapiaelperlodo detiempoquecomprende elntmerodedias empleadGen lasecuenciadel]n determinado tratamiento antineopbsico. h)Esta bonificacion regira s6loparatiasladosoriginados por hospitalizaciones e incluye solamente al pacienteydebera sef solicitado por elm&icottatante, salvo casos de urgencia,ysupagoautodzado siempreporcontalorlam&icad€lalsapre. i)Conesponderabbonificaci6nde losmarcosycristalos6pticoss6lo con lapresentacionde larecetamedicarespectiva.Losanteojosparapresbicianorequieren dercceta medicaparalosmayoresde 40affos. j)En el caso de losaudifonG,s6lo secontempla coberturaa los mayoresde55aiosdeaqierdoalarancel. k)Losmedicamentos asociadosaltratamientodEesclerosismfltipleremilentereqrrente,s6lo tendrAnbonifcacionde libreeleccbn, conformealarancelFonasa modalidadlibreeleccidny lacoberturaseotorgar,sdlocontra presentaci6ndeprograma medico. l)Losmontos mdximosporusuado/aioson Unicos ycomprendonlas bonifrcacionesdelasprestaciones,de quesetrato,por libreelecci6ny por laoferta prelerente. Elvalor indic€do dge para cada benefciarioporafro devigencia de beneficios. La bonifcacionconespondealadiferencia entre el precio delapre8tacidn menog elcopagodelafliado.Cuandolasuma delasbonific€ciones enunaiosea supedor al monto meximo anual,seotorgaralacobertura minima que establecela ley, delermin6ndosede estalomael nuevocopagodelafliado. Eltopegeneral anualporbeneficiarioes 0nico ycomprende todaslasbonificacionesotoeadasporla lsapre,tantopor libre elec4ionyporofeltapreferente,enel periodoanualdevigencia de benefcios. Alcanzadoeste topegeneralanual, seotorgarabcobertura mlnimaque€stablecsla ley. m)Cuandoseconliguraunainsufcienciadealgunode losprestadores indicadosen la ofertapreferent€,es d€cirqueseenruenttaimpositilitadod€realizaralgunade lasprestacionesqueformanparted6laoferla preferente,elbenefciarioofamiliardeb€rasolicitara lalsaprohderivaci6naalgtnpreslador indicadoen lacolumna PrestadorgsDerivados.Lasolicituddederivaci6n podra realizalseencualquier sucursalde Ialsapre.Lacobeduraytopede bonifrcacidnserahexprcsada enla oferta preferentepara laFestaci6nde que setate. n)Lacoberturaminimadeldando saludparacada prestacidn no podre ser inferioral25016deIacobertura del plan paralaprestaci6ngenoJicaconespondientey serasiemprelaque resultemayorenteesta y lacobertura Nivel1delArancel FonasaLibreEl6cci6n.En eler,/ento,que lacob€rtura eslipulada resultareintedora la oE ESPERAENDlqs coRRlDosENLos IOENTIFICADOSEN LA COBERTURA (mr.nt.! $.mfii@rentE@3.j.bl€) FiEsN.Dras consultaM€dlcalodlas Exemsn€sdeLabo.atorio4dias lmag€nobgla4di53 Proc€dimienlo€Diagnosticos yTemp6ulioos5dias l.;1pr_ ct,1,ri r-rr {i{,i{rir
cobedura Fonasa antesindioada,lalsapreoto$ara6sia(ltimadeacuerdoalartlculono'|90 d6 DFLno1,2005salud. o)Laatencldn dentalprocederasobresp€clo de aquellas atencioneg queseotoeuenallavisdecentrcsoprol€6ional6encon\€nioconhlsapreEste beneficio -'rige pormsaioOedeicuenlosacordados entrelalsapreydid|oscenvosopolesionalesenconvenio D) La lsaDrootomard cobedurainbmacbnaldeacuedoa106siguientescrit€riGl " ;iffi;;;'Gb;";ffi;"sJJo"iart""Uri"Oerecho ab;nifrcaci6nporhsprestaciones otorgadasenelextraniero LacolertuEintemaclonalambulatodav ;ffiffi;;;il;Cpr*]tur"rO"U"ritr*'On,topesymofltosmaxim;usuado/anoindicadcenlacolumna UbIeEleccidndelPlandeSaludLos ltems ii,J,ii'L-*-i"6"&i&i*:fir"n eia,enoanunopeueoonificacionde un90%detanncrldecllnbrsantaxada,con un tope enmedicanentosymateriales Jiii't"filiiijorjiiii"-J"*".iaorequiti, esaci*rtra,etaitiadodebereabne.sealo indicado enelartlculol0letab)de las condicionesGenerales del ConGioAeSaluA.L'aboninca<iOnonespondientsipagara enmonedanacionalal cambiooficial vigented€lamoneda.conquese€fsc1u6el pago, el 0ltimo dladel ;;;;t"iil;l;ild;tapresaciOn.bontoOo, et6eiefichriodeberd requedr el reembolso de 16 plestacion€sm€dicspresentandolosdocumenhsodginales iojiruA-oJtraOu"iOosafespinot,que identifquenydetallenlaspr€slacione;m6dicasysu valor cuyabonificacidnsesolicihydentro del plazo de 180dias conlados d;dehlechad€lacturacidn,transdnidodichoplazo lalsapreno estaraobligadaaotoryarbeneficioalguno' (") REAJUSTEDELARANCEL: ElAlancelocatalogo valodzadodepreslacionss se reaiuslar6elpdmero deAbrild€cada anohstaenun100% de lavadai6nexperimentadaporelIndice dePr€cio9 OeibonirmiOa ifiiCt"nteel1odeLneoy 31 deDiciehbtr delanoantedo(, con un minirnode'l%dela rofeddavadaciOnParaelcasoquedesapar€zcaore€mdac€ dicho indice,sesustituirapor el quo laaub.itadcompetenbdispongaen lugar deaquol (*)CONDICIONESYCARACTERISTICASDE I-A OFERTAPREFERENTE: Atenci6ndeurgenclay Traslado: Incoryorad6enletras c)yh)de16NotasExplioativasdelplan desalud, preced€ntes. Tdminoot{odlflcacidndel Convenio:Eltdminodelconvenio enbela lsapre yalgunode106prestadores preferenbsocuahuier olodificaci6nque6stosleintoduz- can noafeclar,laoferb FBferenbcondichoprcsbdor,hastalaanualidad que corespondaalcotizanb. T6minodelaErlstgncitLogal dol PrqstadoruOt|o!:Si durantelavigenciade este planteminasela Existencial€galdealglJloo algunosde lospt€stadorespreh- rentes oexperimentareunap€ididabtalo parcial ypemansnted€ suinfraeshdurao unaparalkaci6npemanentede susaclividadc,hlsapre co.nunicarAporescdto dichoevenba cada unode bg cotizantes;juntoc,inla o lasaltemativasdeplan€!quedisponepara ellos, o el o losnu€vcprestdoresp{efuientes,3i proc€diEre. odificaci6ndoContrato:En caso de qu€elAiliadomodifiquesu domicilioaqpdilandod€ que dichocambiodifculhsignificativamenteel acc€€ode losbeneficiados alpresbdorindMdualizado€n el plan, o sise prcduceunafaltadeotorgamieato delaatemj6ndesalud alcotizanteob€neiciadoque se haceiidoa losprocsdimien- tddeacc€so y dedvacidn definidos,lalsapre deb€rg ofrecerunnuevd plansi6ste es requeddopor elafliadofundamentandoc€en€lgunas de estas ci.cunslancias. Dichaofedade-beracontemplar,comominiriro,un plan desaludentr6l6encomercialkacidn,quetelEaelF€cioquemas s€ ajuste alnontode lacotizacidnl€galque conespondaa laremuneraci6ndelafiliadoalmomento de modificatseelconfato. SegundaOpinl6n6dica: Esbsepodraobbnerconofoprofesional delmisrnopresbdorprefer€nb,unprcfssionaldeotopr€shdorFeferentey,5i nohubieraun pBstadorpr€ferenbdbtinto, conunprolssionaldel o lospr€slador8gdelivad6. NOR]SASDEBONIFICACI6N Odenir6dlca:Todaprestacidnambuhoda,exceptolacoBultamddicay losanteojosparapr€sbiciaparamayorcsde 40aftc,.requ€riatanlopanobtenerelrc€m- bolsocomola ordgnd;atenci6n, acornpaiarIaindl;tridnm6dicaqu6lo originO con suconospondienbdiagn6stjcoohidtesisdi€gndstbo. Lacobedura delplan sedeteminasobreelvalor factura oboleta,aplicando el porcentaleo elbp€d6 bonifcacion, cuandocor€sponda.Lostopes de bonificaci6fl se expresan enUFb en vecesarancd.Logtopes en UF indicados gnlascolumnasTopesdo Bonificacion yttlonbsMaximos UsuaddAno,s€calcularbnde.cuerdoal vaiorquetengala UF el irltirnodiadeln€s anbriora lafedade lapr€stacidnal igualquepara elc6lqllode lacotizaci6n EstePlan d6 Salud s€fimaen dosejemplar€g, quedandouno enpoderdelafiliado. FirmaAfiliado(a)FirmaRepresentante lsapre lsa|}r"{3aB 1-.ar{idi.r,1