lsapre Banm6dicaPLANDESALUDCOIYIPLEMENTARIO FUNN.[-----------l En - a_de_de_sEhaconvenidoelsiguiente plandesafud complementarioentelsapFBanrn€dica s.A., Instituci6n de Salud Prevbional,regisbada baiodcidigode operaci6nntm€rogg, repres€ntadaporsuGerente General, don Femando l\,lathews Cadiz, Rut N" 8-773,661-K, amboscondomicilioen Santiago,AwnidaApoquindoNro.3.600piso 3ro,comunade LasCondes,por una parte, y por laotraelafiliado(a)j &dulade ldenlidadMi Domicilado queseregire por lascondiciones gen€rales aprobadasporhSupedntendencia de Saludl Lacobeduramlnimaddplandesalud para cadapresttrjdo,coreopo0dereal mayorvdo.eobe lacobsturageo6rica del plan d€sdudyhcobertura mlnimaFooasa(nJ PRESTACIONESHOSPIIAIARI.AS, aIBULATORTASl.]YURGENCTAS(cl ${.ACUNA NCUB,qOOfiA UN.UCI.INTERIIEDIO DiA cAi,rAlMNsrroRro,ogsERvAcdN Ex,ArENEs 0ELAaoffAroFto II'AGENOTOGIA DERECHoPAaELLoN KtNEsloroclAYMEDrcrxaFlstcA PROCEDIiIIENTOSYHONORARIOS MEOEOS outRuRctcos UEDTCAfiENTOS(d) IiIATERTALESCLINICOS (d) PRoTEstsYdRTEsts 80%or HoopihlCllnhouniveFidadde Chile(m) Mod6lidd lnEtthriond (tlrb.$hPlui+,€lEon4 pRocEDrMrENrosyHooRRnsldDtcos ourRuRgcos DERECHoPABELTONAI,!EuIAToRIo FoNoAUotoLoGlA KNESIoIoGIAYI€DICINAFISICA II.IIfiJNOIERAPIA coNsuLTATMlaltENTopstou|ATRlaypslcoloclA 807or"r ClinicaCtudaddel Mar HosDitdC Viiia del TRA9-ADoS {s) MARcosYcRrsTAr-EsoPrcos 0) PROTESTSYoRTE$s(D MEOICAIVIENTOSTRATAMENTOESCIIROSIS MULnru{i) \j , * rl, ,l xtK rrlf TJ 'Y' rsL JI rm ntll !: II t2 \ qi. r, -a / >i<-'l-trarttt_ CALL CENTER BANINFORMA 600 6003600 >Tope GeneralAnudporEenefciadoUF 3.500(k) >Atenci6nDental condesflrentoenCentrcsenconveniomnlalsapre(o) >Cobertura Intemacional (p) Las notasexplicativaseencuentanenlas siguientes peginasde esteplandeSalud r-II t t I I
Paracalcularla equiv6lencia del Precio enmoneda nacional se utilizare elvalor que tenga la UFeliltimo diad6lm€sen que se pagaron o debieron pagarse las remuneraciones del cotizanle, 2samnosd€30 30amslosd.35 1.60 0.80 0.70 0.70 0.70 0.80 0.9t) 1.00 1.00 1.20 1.30 1.60 2.10 2.70 3.20 3.80 4.50 0.80 0.70 0.70 0.70 2.00 2.35 3.30 3.30 2.q 2.40 2.15 2.70 3.20 3.E0 3.90 1.80 o60 0.50 0.50 0.50 0.50 0.70 1.00 1.00 1.20 1.30 1.60 2.10 2.70 3.20 3.80 4.50 1.70 GEilT@ @A@n1@r IDENTIFICADOSEN LACOBERTIJTTA (mi.nlr..$.madtc.n.nt..6n..l.r,h) N'DIAS ConsulaM€dicatOdias Er6ni€n6sdeLaboratorio4 dia6 lma0€nologla4dias Proc€dlmi€dtosDiagndslicos yTorap6uricos5dias lol€rvenclonesOuini.gicasProgramadas9 -Lostiempos s€ cuenten desdeeldia siguEnte.aldieenque el paciente solicile16prested6n. -En elc€so queunplestadorno puedacumplir conlostiempos mdximosd€€spera, el paci€nteser6derivadoaotro prestador porlals€pre. a)Lasprgsticionesho3Pitalaliasson aquellasen que lap€Fonarequiereindubitadamente infraestuclurahospitalaria,cuandos€presentealguna de lassiguientes circunstancias: Lahospihlizacidnhaocu.ridopor indicaci6nescdh,precisayespecifica delm6dicobalantedelpacienlede que setateo elpr€stadorhafacturadolautilizacidnde, a Io menoa,undia cama, cualquierasea ellipode esteconfofineelarancelvigenteen lalsapre. Lascirugias ambulatodas asociadasa un cddigo depabelldn5 osup€iortendr6n bonifcaci6ncomocobertura hospitalaria. Lacobertura hospitaladadelib€eleccidnsootorgar6deacuerdoalGporcenbjesybpo€debonifcaci6n,ymon6smaximos indicadosen el plancomplemontado desalud. b)Lacoteturapreferents s€realizares6bcon presentaci6nde bono6conlosprestador$indicadosen elphndesalud. Laofeatapnfelentehospitalaliacomprende s6lo las prestaciones que indica el pl€ndesalud.Lao6dapreferente dependora de si existe disponibilidad fisica ytdcnicaen eiestablecimiento indicadoendplan, encaso contrario, el benefciariodebere comunicaEeconlalsapre, qriien derivard aunprestador,deentrelos indicadosen lacolumna Prestadores Dedvados. LosHonorarios M6dicos Quiru.gicosde laoforla Feferente,seran sin tope, soloconmedicosstaff delestablecimienb,enconveniocon lalsapreyutilizandobon6, encasoconlraio,se bonificarAdeeuerdoa1o3topes indicadosen la libreelecci6ndel plan desalud,para e3€item. MedkoStaff esEllSdicoquetienerelaci6nconbacfualvigenteconelprestadorde laOertaPrefereody seacogealAranc€lM$icopaclado enbe dichopresbdor ylalsapre. c)Encaso deuryenclahGPitalariacon osinriesgovilalos€cuela funcional grave,paratener acceso alacobertura preferente deber6acldhalpr€shdorindicado en el Plan de Salud.EncasodenopoderdidgiFealpreslador indicadoen lacobertura preferente,sedeber,acudir aq|alquierseMdodeuneniiay daravisoala lsapre, poGonalmenteo por medio defamiliaruolto, dentrod6 las 48 horassiguientesaiewnto.Siel plazo de 48 horas secumpleundia saOaio,doriringootestivo, sepronogar6 dichoplazo aldlahabsiguiente. Para obtenerhCob€ura delaOerlaPrelerentedel Plan,ad€nesde ar/iso en el plazo antes referido,el beneficiariodebeingresarefectivarnentealprestador prefe- rentoyen el tipo dehabitacidnque indjc€ el cuad.o debenefciosdeholedaprof€rente,fuchaacontar delacual tendra acceaoaestacobe.tlra.Tanio elbeneficiario comolalsaprcestanfaculladosparadisponerel lrGladodel paciente hospitalizadoalprestadorpreferente cuandosu€stadodesaludlopemitr,Entodo caso,la cobertura enunpr6tado.ajenoahoferta prelerenteserasienprepor libreeleccional igual que losconespondienteig6tosdetraslado. d)Seprocederda labonificaci6n delosltedlcinentosyl{alsriNles Cllnlcossdloenprestaciones que requieran hospitalizaci6nyenlaspresbcionesasociadasa CirW iasAmbulatoda(cddigodepabell6n5 osup€rior).Estacoberturaseaplicaporeventctbeneiciario,sdentiendeior ercntoAinefciaiouna mismahospitaliza- cidn conindependenciadel lugar de lambma,egto esestablocimiento asistsncial seguidodehospitalizacion domiciliadaoviceversa.Excluyedrogasanineoil&ic€s para eltEbmientodel c6ncer, las cuales sebonifcaren6n susporcentajesytopes€speclficosdel cuadrod€b€n€fciosdel plancomplemdtarioAesalud.fuimismo, seexduyelabonilicacj6nd€medicamentosymatedales clinicosparadiagn6sticosotralamientos ambulatodos. e)Prsstacionescon Cobe]luraR€ducidaindicadas en el plan, s6lo con coberturalibreeleccidn en PrestacionesHospilalaiasdePshuiatia,CirugiaReftetiva, Cirugia dePresbiciayCirugia Bari6bicao de Obesk ad. Lacobeiura redulka de lasprestacioneshospihhriasdePsiquialria,Cirug Iade Presbiciay Cingla Eadabicao deOb€sidad,ser6hdo mayor valor entre el25016d6 lacoberturadel plan desaludpara la prestaciongenerica conespondienteylacobertura frnancbra mlnimaqueestableceelA€ncelFon6a;odalidadlibreeleccion. Lacoberturareducidad€ laspreltacioneshospilaladasdeCirugiaRefrac{iva,serahde mayor valor enlrB el 50% d€hcobertuBdel plao de salud para lapresiacion genedca conespondiento yla coberfurainanci€raminimaqueeshbleceelArancel Fonasa modalidadlikeeleccidn. l)Eltopeseaplicapor ciclo dequimioterapiae Incluyesdlodrogas antineopldslcaspara ellratamientodelcdncorSeentiendeporcblodequimioterapia el pertodo detiempoquecomp{ende eln[merodedlas empleadosen lasecuencia deundet€rminado batamiento antineopl6sico. g)Esta bonifcacidnregirasdbparatrasladosoriginados por hospitalizacioneseincluye solamente al pacienteydeberd ser solicitadoporel medico Iratante, salvo casosdeurgencia,y su pagoaubrizadosiempreporcontralorlam6dicade lalsapre. h)Conesponderdla bonifrcacidnde losmaaco3 yGtistales 6pdcoss6lo con lapr€sentacidndehrecetam€dica respecliva,Losanteojosparapr$bicianorequieren de rec€tamedicapara los mayoresde 40aff6. i)En el caso de losaudifonog,s6lo secontempla coberturaa los mayoresde 55 affos deacuerdoalarancel. j)Losmedicamentos asociadosaltralamignlgdeoscleroslsmiltipleremitenterecurente,s6lotendran bonificacionde libreeleccidn, conformealarancel Fonasa modalidadlibreeleccionyhcob€rturaseotoear,s6loconba presentacidn d€ programa medico. k)Losmontosmirlmosporusua tanoson 0nicos ycomprendenlasbonificacionesde lasprestacionG,de que s6 trate, por libreelecci6ny porlaofertaprefeenle. Elvalor indicado dge para cada beneficiario po.aiode vigencia de benefcios.La bonifc€ci6ncorespondealadiferencia enbe€lprecid debprcstacidn menos elcopagodelafrliado.Cuandolasumadelasbonifcacbn$enun affos€a suporioralmonto mdximo anual,seoioryar6lacobertura mlnimaqu;sstablecela l6y, deteminendo6edE€sbformael nuevocopagodelafiliado. Eltopegeneral anualpor beneficiarioes Unico ycomprende todaslasbonifcacionesotorgadasporlalsapro,tantoporlib.e elecci6ny porofeda pretorente,enel periodoanualdevigenciade beneficios.Alcanzado esletopegeneralanual, seotorgarabcobertura minimaqueestablecela ley. l)Cuandosecontguraunainsufcienciadealgunodo lospreshdoresindicadosen la ofertap{eferente,esdecirque seencuontra imposibililadodorealizarabunade lasprestacionesquefonnanpade de laolerta preferente,elbeneficiadoofamiliar deberd solicitarahlsapreladerivacidnaalg0n preeladorindicadoonh ;ohmna PlestadotBDo.ivados,LasolicituddederivacidnpodrArealizars€encualqui€r sucursal delalsapre.Lacoberturay tope debonificaci6n ser6laexpresadaenla oferta preferente paralapreetacidnde que setrate. m)La modalldadinstitucionalsignifca que el Hospital asignaalbenefciadoelo106profesionalBrnedicosdet staffquelo at€nderAnyeltipode habitaci6n es sala pluripersonal. n)Lacobetturamlnimad€l plandesaludparacada prestacion no podre ser inferioral25% delacobertura del planpa€la prestaci6n gondrica corespondientey sere siemprela queresultemayor entre 6sta y lacob€rtura Nivel1delArancel FonasaLibreElecci6n.En elevento,qu€ lacobeturaestipulada rcsultareinferiora6 cobertunFonasa antes indicada,laliapre otoeara6sta 0llimadeacuerdoalanbubn" 190 de DFL n"1,2005Salud. o)Laatsncl6n.dentalprocederas6brespeclodeaquellas atencionesque seoloquenatav63decenbosoprofesiomlesenconvenio conlalsapre. Estebenefcio rige pormedbdedescuentos acordados entrelalsapreydichos cenlrus o profesionalesenconvenio. |:r:rprr[].3!i tlt{}*,c;r
p)LalsaFeotorgara cobertura intemacionaldeacuerdoa loss(luienlescriteriosl El afiliadoy losbeneiciadosdelcontBto tendr6n-derechoa bonifrcacidnpor lasprestacionesotoeadasen elexlranjero.Lacobefuraintomacionalambulatoday hospitalizada sedge porlos porcentajes de bonillcacidn, lopesymonlos mdximos usuario/aflo indicadosen lacolumna LibreEl€cciondel plandeSalud. Losibm; que no tengan topes expresados en ella, tendren un tope de bonificacidn deun90%dela.ancel dsClinicaDivila,conuntope en medicamentos y matedales clinicos de1-00UFporevento,Para requerir esla cobertura, el afiliado deber6 alenerse a lo indicadoeneladlc.llo10letrab)ijelas CondicionesG;neralesdel ContJalo de Salud- Laborificaci6n cor€spondientese pagare enmonedanacional al cambioolicialvigentede la moneda cooqueseefectuoelpago, elultirnodiadel mes.anteriora latecha delaprestacidn.Con todo,el benefciario deberarequerirelreembotsode laaprestaciones medicas presentandolosdocimentosoriginales legalizados traducidos alespaflol,queidentifiqlenydetallenlasprestacionesmddicasy suvalo.cuya bonificacionsesolicitay dentrodelplazo de1A0diasco;tados desdehlechadefacturacion, lranscunido dichoplazo lalsaprenoestani obligadaaotorgar benelicioalguno. (.}REAJUSTEDELAMNCEL: ElArancelocatebgo valodzadodeprestacionesse reajustana el pdmerodeAbdl de cadaaiohasta enun100%delavadacidn expedmenladapor el Indice deprecios delConsumidor(lPC)entreel1"de Eneroy31de Diciembredelaioantedor,con un minimode 1%dela referidavariacidn.Paraeicasoquedeiaparezcaoreemplace dicho indice,sesuslituireporelquelaautoridad competente dispongaen lugar deaquel, (-)CONDICIONESYCAMCTERISTICASDELAOFERTAPREFERENTE: Atenci6ndeUrgenciayTrasl€do:Inconoradasenletrasc)y g)delasNolas Explicalivasdelplandesalud, precedentes, T6rninoollodificaci6ndgl Convenio:Elbrminodelconvenio enlrela lsapre yalgunode lospresladorespreferentesocuahuier modificacidnque 6stos leinlroduz, cannoatectaralaolerta prelerentecondicho prestador,hasta laanualidadquecofiespondaalcolizante T6rminode laExlstencia Legald9lPrestadoruOt os:Sidurantehvigenciad€ este planteminaselaeristencia legaldealgunooalgunosde losprestadores prefe. rentesoexpedmentareuna perdida total o parcial ypennanenlede suinfcestucturao unaparalizacidn pemanentede susactitidades,lalsapre comunicareporBcrito dichoeventoacadauno de loscolizantes, juntocon la o lasaltemativasdeplanesquedisponepara ellos, oelolosnuevos presladores pr8ierentes,siprocediere. qdifcaci6ndecontrato:Enc6ode queelAliliadomodifiquesu domicilioacreditandodo que dicho cambiodifrcultasignifcativamenteelaccesode losb€neficiados alprestador individualizadoen-el plan, o si seproduceunafaltadeotorgamientode la atenciOn de saludalcolizant€obeneficiadoque se ha cefrido a losprocedimien- tosdea@esoyde.ivaciondefrnidos,hlsapredebedofrecerunnuevoplan si€ste es requeridoporelafiliadofundamentandose en algunasdeestas ci.cunstancias. Dichaofettadebereconlemplar, como minimo,un plan desalud-entrelos encomercializaci6n,quetengael precio qu€ mes se ajuste al monto de lacotizaci6nlegalque conespondaa laremuneraci6n delafrliado almomentodemodmcaFeelconfalo. Segunda Opinidnlr6dica:Esta se podraobtenerconotro profesional del mismo prestador preterente,unprcf€sionalde otroprestador preferentey,si nohubieraun prestador preferente distinto, conunprofesionaldel o losprestadores dedvados. NORMASDEBONTFICACIoN Ordenil6dica:Todaprestaci6n ambulatoria, exceplolaconsulta modicay losanteojosparapresbiciapara mayoresde 40aios,requedrabntoparaobtenerelreerF bolsocomolaordendeatencion, acompaharlaindicacidnmedicaqueloorigindcon sucorespondientediagndsticoohipdtesisdiagnOstico. Lacoberturadeldanse dete.mina sobr€elvalor facturaoboleta, aplicando el porcentajeo eltope de bonificaci6n, cuando conesponda.Los topesde boniicacidnse expresan enUFo en veces aranc€|.Lostopes enUFindicados enlascolumnasTop€sde Bonifcaciony Montos Mdximos Usuario/Af,o, se caicubrande acuerdo al valor quelengala UFeliltimodia delmesanteriora lafechade la prestacidnaligual que para elcdlcllode lacotizacion. Esto PlandeSalud sefmaen dosejemplares, quedandouno en poderdelafiliado. FirmaAfiliado(a)FirmaRepresentantelsapre l:.!trrrLl.rrr r::{i.ii.:l