fa";meo,GaPLANDESALUDCOTPLEiIEiITARIO rurH'[-----------___-l En_a_de_de_sehaoon,r€rdo€l sigui€nte Plan d€ SaludComd€rn€ntrioenlrEls4.eBanm6dbaS-A.lnstituoidn aS"l"dpr""bi"""lJ"rbtradabaiodc6digo&ope.aci6n nimero 90,repeentdaporsuG€.ent€Gendal, donFomadoirsflho\i,sC6diz, RutM8.73661-K. ambo6coidomjcitio 6naanfago, AwnidaApoquindoNro. 3.600pbo3ro, comuna d€ Las Coodes, por ona pane, y po. la otra eldliado(a): Huladeld€nliradM: Domicilado en: ,l x frliU ,\ .K :Ft L/ \nlY tC F L F - rllly .L{ * \ s * que seaegir6porla9condcionesgeoeral€s4robadagpof la Supedntendenciade Ssludl coborfura mlnima delplan dE 6aludpatamayorvalor€ntslacobedura g6n6rioa (stlo6nuadlco3$ar)&) 90%or CillnicaDrl,ila ClinioaVe6pudo 100%or Cllnica Ciudad d€lira PRESTAC|OI|E]'HOAfl TA!AR|A9,Cli a{gutartrRlra(.)YuRcExcl^.s(c) SCLACU|'IA [{cu8,qooM UTI,UCI.INTERUEDIO Dia0AMATR^[stroRlo, oBsRlrAcldN EXAMENESD€ta8ofuloRtoEracExoloch oEREcHoPABEU-d{i rotEstoloclaYMEoqAfbtc UEDpAME{rOS(d) MArERtatEsctliltcos(d, PR@EDIMIENTOSY HONORARIOSU€I'ICOS qURURGICOS PROrEsrsYORTEsrs 5{l%cllnicaCiudadddlvla. PROCEOIMIEMTOSYIIONOMRIOSEOCOS ourRURGEos DERECHo PABEToNAMBUI ToRto Fo[oAuorotoclA INMIJI{OTERAPIA KNESIOTOGIAY||EDICII,IA FISICA coirsurrarF^TMtEt{lopsrourATRlAypsEoroclA aRcosYcRlsrALEsoPncos0 PROTE$SYdFxEsls0 MEDICIMENTOSTRATAiNENTOESCTTROSIS M0LTrftE (r) 4i' li t-tt I____ CALL CENTER AANINFORIIIA 600 6003600 >TopeGemralAnudpor BefleficiadoUF3.500 (l) >Atenci6n D8nialmndescuento €nC6ntGenconvenio conlalsapre (o) >CobeturaInt€nacbnd(p) Lasnotasexdhalivass€slc1Fnlranen16 sigui€nbspaginads este Plan de Salud
Pa€calcular le equivalenciadel precio en moneda nacional s€ulilizart el valor quelenga laL,Feliltimo dia del mes en que se paoarono debieronpagaBe las remun€recior€s d€l col2anle. o60 0.50 0.50 0.50 0.80 r.50 1.85 1.75 1.@ 1.80 1.65 2.10 2.m 3.20 3.m 3.$ 0m 0.70 0.m 070 080 0.90 1.0 1.m L20 1.30 1.m 2.10 270 3.20 3.80 1.50 1.80 o80 0.70 0.70 070 200 2.fi 3.m 330 210 2.10 2.15 270 3.n 3.m 390 0.60 050 0.50 050 050 0.70 1.00 1.00 1m 1.30 1.60 2.10 270 3.n t.€0 'r.50 @@ F.,@FW CORRIDOSEN IDEI{TIFICAOOSEN LACOBERTURA (tristds.madie.a*.@j.bl.) Contult3M.dicj1odial EtAmno.d,.Labor.torb4dlas h€g.nololla4di.! Prccodiml.nto!Oi4n6dho.yT.6p6di@!5dle3 -Lostiempos3e@entandeSd€ 6ldlasiguiente,aldla en qu€ etpaciente solicitelap|B8tad6n. -En elcaso queunpresladornopu€da cumplk con los tiempos maximos d€ espera, el pacrent€leredodvedoaoltopreatador poala lsapfe. Notaadel Plan de Salud: a)Lasprostsctongshospltlrda!soiaquellas '|qu€ la poGonarEui€reindubitada.nsnteinftaGstn clura ho6pilalada, cuandoseFesentealguna dohssigui€ote8 circunstancia6: Laho6fitalizaci6ohaocuftidopor indicacidn o5cdta, pre.ieayelpeclficadelfiAdicolratanleddpa.jentedoqueselrate odprestadorhafaqturadolaulilizaci6n de, alomono€, un dlacana,cudquieraseaeltipod€ 6€t€@nfomeel amncelvigeob€n lalsapre L6cirugla8anbulatodGasociadda un c6digo de pab€lldn5o superior tendren bonficacfttnco.no cob€rturahospitalaia. Lacoberturaho6fitaladade librcelecd6nseotorgar6 de acuerdo a losporc€nta,Gy topes debonifcacbn,y montosmexim6indicado6enelplancomplementario de salud. b)LacoberturaDrefeaentes€ realizaras6bcoopr€€€nt{itnde bono5 con looFesladoreshdicadcen eldandssdud 'LaofertaprsioFntghospltrlarlacomprerdes6lo las pr€staciones quo indicael plan dosalud.Laoteda preferente,hnloambulalo.iacomohospitalaa,dependerA desierisGdisponititidadisicayt'l.|licaon ele6tablecimieabi0dicadoen6l plan,enc6oconbado, elbeneicjado debed comunicaFecd|hlsapre, quiend€rivat6 a un prestador, de enlr€ los indicados en la cohjmnaPre6tiadoresoerivados. LoaHoooradc !#dicosOuirurgicoodela ofedapefufentoon slpreshdorCllnicaCiudad delMdsor6n con lope y sg bonrncar6nensus porcentaies y topese6pe cifcosdel cuadro deben€icio6d€l plan complementariode salud. Lo6Honorario6l!,l6dico6Ouiruebo6delaoferta prefercnis€n la Regi6nl,letopolitanaser6n sin lope,sdocon m6dicosstddel establecimiento,enconvenio con la lsapaeyutiliz4dobonoo, en casocontraio,sebonificadde acuerdoalos lop€s indicados en la libr€ €lecci6n del plandesalud, para €5e ll€rn. Medico Stafiesel nr6dico que tiene relacidnconbadualvigente @n el preslador delaOforta Prefe.enteyse acogealArance4 lM6dicopacladoenredicho pr€€tador y la lsapre. c)Encaso d€urggncla ho€piialariacon o sin de6go vital o secuela funciooalgla€,para ten€r ,cD€so alacoMuraFeforenledebera acudir al ptestadorindicdo -en el Plan de Salud.Encaso de no podsr didgirsealpre6lador indicado enlacob€rluraprefefente,sedebeaeadldiraqldqui€rservicio deu4enday dar avisoala lsaFe,pergonalmenteopormedbd€hmiruotro, denlrode las48 horas sigui€nlesalevento.Si€lplaz o de 48hoa6seaumpl€undias&ado,domirEoofoslivo, sepronogrA diciopboaldlahabsiguirnlo. Pa;ob6erhCob€rbrade16Oferta Prcferentsd€l Plan, ademdsdoavisoen elplazo antes referido,elbengficiafudebe ingre6€, eteclivame.ltoal pr€stadort'.efe- renteyen ellipodehabibcionque indicaeldadrodo b€o€ficioodo laof€rta preferente, fechaacontardelacudt€ndr6 acc€50a€st,cobertura.Tanloelbenefciado como la lsapre esl6nfeitado€para dispone, el lrasladodel paci€nte hospitalizadoal prestador preforentecuando su €6tado de salud lo ponnita.Enlodocso,la cob€rluraen un prcstador ajenoala oferlaFeferentesere siempre por libre €loccidn al igual que loecon€lpondient€s96t06d€ traslado. d)S€procededa labonifrcaci&d6106ugdlcamgnb3yM.torlal..Cllnlco!s6lo onFesbcicn.sque r€qui€ran hoepilalizaci6ny €n la8 prcstacion€8asociadas a CiruglasAnbulalori6(c6digo de pab€ll6n5osupeor). Esta coberhrlase aplica porevontdbenefciaio,se€.rtiendeporevenlo/benefciadounambma hocpitaliz+ ci6n con ind€pend€nciadel lugardela misma, esto€s€stablecimienloasisten.jal seglidodehoipitalizaci6ndomiciliaria o vicsversa. Exduyedrogasanlineopl*icas paraellralamientodelcanc€ilas cualessebonifcaaanensus porcenlaiesylop€6€speclfcosdel cuadro debenefcbcdelplancomplemonl,ariod€ salud.Asimismo, seexduye16bonifc€citnde medicamentooy matorial€6dinicospara diagnGtioo6otatanienlo6ambulatorios. 6)LaCobertura de Consulta deurgencia q)esolo en at€ncion€solorgadasensefticio6de urg€ncia en horado h6bil o inhebil. 0EltopoE€optica porcidodequimioteradao induye s6lodipgag antlneopl{slca3para sl tratamienlodelcAncerSeentimdeporcbod€quimiot€rapiael p€riodo detiompo que@mpreid6elnimerodo diagemdgadosenlase@enciad€undot€minadolratamienloanlineodesico g)Prosticion$conCobertu,rRoducidairdicadasen eldan,s6lo con coborturalibre eleccioo enPr$tacion€sHospildadddeP6iquiatria,CirugiaReftactiva, Cin4iade Pr€sbicia y CiruglaBaddficao d€Ob$idad. Lacobedumr€ducidadelspreshcion€s hospitda.iasde Psiquiatria, Cirugia de PresbiciayCirugiaBa.ia[icaode ob€sftrad, ssrebdomayo( valor enlre el 25% de lacob€rtrradel plandesaludprala prostaci(in gendrica conespondientoylacob€.tulafinancisraminima qoe €stabl€ce€lArancrlFon*amodalidadlibre€leccktn. Lacob€rturacducidade16pr€6tacion€6 ho6pitalarias de Cirugia Refracliva, 6er6la demayorvaloaentro€l50% delacobeduraddplan de6alud palalaprestaci6n gen&ica corocpondi€ntoylacobodurafnanci6raminima quo €stabl€c€6lArancol Fonasa modglidadlibro ol€cci6n. h)Estabooifrcacioicgir6s6lopdatrslado8o{iginadoE porhosdtalizacbneso incluyo solamentoal paci€0te y debsr6s6rsdicitadopor 6l m6dico tratante. salvo c€s6de urgencia, y su pagoaulozado si€lnpre por contraloriam5dica do lalsaple. i)Coaregpond6rabbonificaci6n de106maEo6yc,lsLlos 6ptlco!solo con la pr€6€ntaci6n ds la recetam6di€respediva.Lo6anteqospam pr6sbicia no roquieren derecetan6rlicapara los meyores do 40 affo6. j)Endcaso de106audffonos,5610secont€mplacob€rluraalosmayorddo 55 affos de acu€rdo al arancel k)L6medicamentoG aEociados altralrmlanlodoolclgrGbmiltlplsremilsrtele(rlr€nl€,sdlo tondten bonmcaai6n de librc elecci6n,confornealtancelFonasa modalidadlibfeel6c.i6ny tacob€.tura seotoeare s6bcontra pr€seotaci6ndeFog€mam6dico. l)Losmontogmrrlmosporusuario/dosontnicooycomprendenldbonificdonesds las prostaciones,dequos€lFlo,por libro el€cci6n y porlaofertaFefurenle.-El valorindic€dogepara cada bensficiariopor affo devig€rnciade beneficios-Labonificai6ncorrBpondea la dff€.enciaentle6l precio do lap.6laionmeno€ elcop4oddafiliado. Cuando l€ suma d€ las boni6c€cion€5 en un afio ssa supedor al montomtimoanual, se otorgarS lacobertrramlnima que €8tabl6ce la ley, deteminendosede6tatorma el nuevocop4odel afiliado. B topgggneJalanurlpor benefrciado e6inicoyco.np€ndelodasldbonificacionosotorgsdaspor la lsaprB, tanto porlibreeleccidn y por oferta p.oferente,€nsl perioioanual de vigerrcia de b€nefcios.Alcanzado€3telop€gene€lanual, ss olorgarebcob€rtu€minima qu€eibblecelaloy. m)Coando se configura una insufrciencia de alguno d9 los prestadoresindicado6 en laof6rbproferente,€6deorqrcseencuoollaimposibilitadode realizar algunado 'lasprGt&ionesque forman parto de la ofedapref€rqlte,6lb€n€ficiario ofdniliard€ber6solicitaalal6apa6ladoriveiinaalgtnprosldorindbado6nlamlumna Pr€;tador€€ Derivrdoc.La solicitud de derivacidnpoddtealizalse€nqlalquisrsuc1llsal d6 la lsapr€. La coberturay tope debonifcacbns6r6 la sxpressdaenla of€rta pr6tor6ntepala la prc6tao6nd€ que s€ trate. n)Lacobortura mlnlmad€l plan do salud para cada prostacionnopoddser infurior al 25% d€ la @berturad6ldanpara la prostacioogendricacorrespondienley 'ser6 siemprelaqu€rssulbmayor entre 6sta ylacob€rturaNi/€l1d6l ArancelFon6aLibrsEl€cai{5n. En el€v€nlo,quelacobefura esliplladar€€ollare inferior alaE cobertura Fonasa antes indicada, lalrapreotoruare6da0ltima d€ acuerdo alartiorlon'190de DFLN"'Z:t05SaludE Prcaio Iiirrril[3 ararrr*dicir
otLaatencl6n d9ntalprocederasdbresp€c{o deaquelliEatenciones que se olorguenafav6sdecentoso profesionalesenconv€nocon laIsapreEslebenefioo -',ig"po.r"OioO"a"i-sllo6acordadossntr€ la Isaproydicltosc€'lboso profesional€sonconv€nio p)La lsapre otorgare cob€rtura intemacionald€a@edoalo€ siguigntes critenos: Fl.fli,.tnv tosbenefciarios oa*taot"no,j;ili;oiuinincaconpor tas prestaciooesotoqadasenderttanjeroLacoborturaIntoJnaclonalambulato{ia y ilililHjj]ftffii;;;;i;E;;i;rt;;6,rrope"y monroe 'a'im&-uluario/aioiicdosenlacolumnaLibreElec.i6ndel Plan desaludLos ilems drcno tenoantoDesexoresadosenea,lendrAn un tope de bonificacr6ndeun90% d€larancaldeClinlcaDrvlla,con un tope sn m€dicam€ntosy material€s lii""1lii'jiii"tjiii*?|"i,ii"r;;-;;irrii*il."o,in"L,"iJiro";ebe,eaknersealo indicadoenelartlcolo10lettab)delescondicionesGenerales del c""i."t;sir"a.L,b""mcarlon conesionaienGse pagire- en moneda nacionatatcambioofcialvEentedelamoneda conqueseef€ct!6€lpago'-eltllimodia del il;L;ili;6;;;i"pr".t*0".bo. r"oi,"iti.i,n"iariooeoei!requeriretreerbolsodela;prestacrones m6dicas pres€r{andolosdocume-nlooorilinales ieoitizalostraducioosarespinot.que iaenmquenyoetaisni*prestacion"i meoica.ysu valororyabonficacrdnsesolicitaydenltodelplazode180dias conlados a-eldelalectradotacluraci6n,tranicurridodicho piazo la lsaprenoestaraob[gadaa orcrgar benefrdoalguno (.)REAJUSTEDELARACEL: ElAranc€locrtdlogovalodzado de presladonessereaNshre elprimero deAbrildecada aiio hasla en un100%de la vadacidn erp€dmentadaporellndcedePredos Liic-d"i-jmo"i-frilClLitirJt"oe'eneroystoebicie'nrur!detinoanterior. conunmlnrmo de1%delareferidavariacidnParaelcasoque desaparezcao reemplaco dicho indica,se;udiiuir6porelque la auto.idad competentedisponga en lugar deaqu6l' 11CONOICIONESYCARACTER|STICASDE LA OFERTA PREFERENTE: Atoncl6ndeu,gencisyTraslado:Incorporadas en lelras c) y h) de las Notas Explicativasdd dandesalud. precedentes. T6rminooModlltcacl6ndelConvgnio:Elt6minodel convenio enlrs la lsapreyalguno de lospestadoresprcforentes o cualquier modficacidnque€sl6leinfoduz- cannoafectaraboferta prefurente con dicho preslador, hasta la anualidad que conospondaalcotizanle T6rm Ino de laErtstonclaLagal dol PrggtadoruOt!o!:Siduranlelavgenciadeesteplantgrminaselaoxistencialegalde algonooalgundsde106presladorcsplefe- ,"]it*"iii"i^".Lr-".i""pefridatotato parcatipermanentede sumft;hduraounapardizao6n.permanentedesus actividades,lalsapre comunicarAporescrito dicho evenioacada uno de los colizanl€s,iunto;;bobsaltemativasde planes que dispone para ello6, o sl o los nuovos prestadolesplslerentes'si pmcediefe. Modlfrcaci6ndeContrato:Encarode queelAfiliado modifquesudomiciliodedilandodequs dicho cambiodifranlt€significatilamenleelaccesode.bcb€nefddos al or€stador individualizadogn€l plan, o si se produce una lalta do otorgamientod€laatenci6ndesaludalcotizanto o beneficiado qu€ se haceiidoa los proc€dimien- r"iO"r*L"ioiil|6fldefnidos,la lsapredeberAolrecsunnu€vdplaosi dsto es requgrido porelaflliado lundamenttndoseen algunas de estascirdrnstancias. Oichaoferta dob€remolemplar,como minimo,unplandesalud€ntelos encom€rcializaidn,que tenga €l precioqlem6s se ajuslealmonto dolacolizaci6n legal qu€ cofiespondaa la remunemciondol afiliado al momento de modifrcaBo6l contrato SegundsOplnl6nit6dlca:Egtasepodralobtenorcoiokoprcfosionald6l mismo prestador prefetenle,unprofesional dookopresladorptefsrentoy,si no hubiera un pr;ladorprefersntodistinto. conunprofesionaldel o losplesladolesdevados NORiIASOEBONIFICACION Ordgn M6dlca:Toda prestaai6n ambulatoria,erc€plolaconsullam6dica y106ant6olo6 parape6biciapara mayores de 40anls,_r€querietdltoparaobtendel r€€m- bolso como la ord€nd;abnci6n,acornpaflarlaindicacj6n m6dica quoloorigin6 con su conespondlontediagn66tico ohi$tesisdiagnd6lico La cobeduradel plan sedet€mina$obrc sl valor lactura o boleta, aplicando ol porcenlajgo €l tope d€bonifcacion, qlandocorespondaLost(pesde bonificecionse exDresan en UF o 6n veces aranc€t. Los topes en UF indicados en las columnas TopesdeBonificaci6ny Montos [,l6ximoo Usuatio/A1o,s€ calcular6ndeacu€doal vaior qu€ tenga la UF ol ultimo dia d6l m6s;otedoralafedadelaprestaci6nal igual quo pafa el c6lculo delacolizaci6n. Este Plan de Saludsefrmaendo6ejemPlar€s, quedando uno €n pod€r d€l afrliado FirmaAfiliado(a)Firma Representante lsapre l::prrrl,:tr. 111 adicI