EH'iimeaicaPLAI,I DESALUD COMPLEMENTARIO rur16[----------l En_a_de_de_se haconvenidoelsiguiontePlandsSaludConplementalioentre lsapre BanmedbaS.A..Instituci6n ;"Srl,dp"*ion"t, "gi.t"dak{oelcdd[ode operaci6n nomero 99, repr€sentadaporsuGerenbGeneral, don FemandoMaiheffiCAdiz, Rut N"8.7736611(' amboscon do.nicilioen Sanljago,AlenidaApoquindo Nrc. 3.600piso 3ro,comunade LaeCondes,porunapatu,ypor laotraelafiliado(a): Cddulade ldontidadNo: oomicilado que seregk6por lascondicion€s generahssprobadaspor laSup€dntendenciadoSalud: 90%or Hsdlacionhdivrdutl gmpl€on: CllnicaD6vih Clini€V€spucio CllnicaDevib Cllnica Vespucio PRESTACIONESHOSPITALARIAS,CI' AiISULATORI,cShlY URGENCIAS(c) SAIACUNA INCUBADORA UTI.UCI- IN'IERIf,DIO DtAcAl,{ArRAr.tslroRlo.oBsER\,/AcdN EXITGNESDEuBoRAToRto IT,iAGENOLOGIA oEREcHo PABEIIoN KII,IESIOLOGIAYiGDICIMFISTCA pRocEDrMrENrosyHoNoRARtostdDtcos ourR(,RGrcos MEOEAT/IENTOS (d) i,raERhEscfNtms{d) PRdTEstsYoRTEsts PROCEDIMIENTOS Y HOI,IORARIOSI€DICOS QJIR|]RGIcoS oEREcHoPABELLo|'IAuzuLAToRro roNoAUDrorodA NJNESIOLOGTAI'€DICIMFIS6AYREHABITITACION INMJNO]ERAPIA CONSULTA,IMTAMI€NIOPSIOUIATRIAYPSICOLOGh TRASLAIYOS(s) r,rARcosYcRrsrarEs oPTrcos(h) PRoTEssYdRlEsrs(0 MEDICAIENTOSRATAUIENTOESCTIROSIS wtTtPtE{il ,K a\ -IY Y *xra rFl tt r,lll'v ts Itt rL s. -,.lJ , -\ ? \ ? tlq -'lI---llt CALL CENTER BANINFORMA 600 6003600 tl>TopeG€neralAnualporBenefciadoLJF3.500(l) >AtencidnDentalcondescuentoenCentosenconvenioconla lsapre (o) >Cobertura Internacional (p)I I I I I Las notasexplicativasseencuentranenlas siguientespeginas deestePlan deSalud La coberturamlninad€l plandesdudpara cada prestaci6n,coresponderaal mayo( valor enbelacobcrturagenedca d€l plan de salud y la coberturaminima Fooasa (n)
Paracalcular la equivalencia del precioenmoneda nacionsl se utilizara elv6lorque tenga laUF eltltimo dia delmes€n que se pagarcn o d€bieron psgarse las remuneraciones d€l cotizante. 0.60 0.50 0.50 0.50 0.80 1.50 1.E5 1.75 1.60 1.80 1.85 2.10 2.70 3.m 3.80 3.90 1.50 0.80 0.70 0.70 0.?0 2.00 2.35 3.30 3.m 2.11 2.10 2.45 2.55 2.70 3.n 3.80 3.90 0.60 0.51) 0.50 0.50 0.50 0.70 1.m t.@ 1.20 1.30 1.60 2.10 2.70 3.20 3.80 4.50 at0 15 a rn€no€d6m 20amsno8&25 25 anano6de30 0.80 0.70 0.70 0.70 0.80 0.m 1.00 1.00 1.20 1.30 1.60 2.10 2.n 3.A) 3.80 4.50 1.70 :: ffi- -Lostienposse cuentan d€sdoeldia siguiente,aldiaenque elpaciente solicitelaprestaci6n. -En elcaso queunpr€stadornopueda cumplir conlosti€mpos mafmosdeesp€ra. el paciente sor6 derivadoaotro pr66tador porla lsapre. a)Laspr$taclongshospltalariagsonaquellasen que lapeFona requiere indubitadamenbinfra€slructura hospitalalia,cuandos€p.esenbalguna de lassiguientos circunstancras: LtrojpitatizaciOntraocunidoporindllaci6ne6cdla,procisay esp€clfrcadel medicotratantedelpacientede que 5e trate o elprestadorhafactuiadolautilizei6nde, a lomenos,undla cama, cualquiera seael tipo de 63t€confomeelarancel vigenteen lalsapre Lasciruglas ambulatodasalociadasa uncOiigodepabell6n5 o superiortendren bonificacidncomocobertura ho6pitalaria La cobe-lturahospitalariade libreeleccionseotorgaadeacuerdoa los porcEntajesytopesdebonificacion,ymontosmaxifiosindicadosen el plancomplementario dosalud. b)Lacobertura prelerente s€realizaresobcon presentacidnde bonosconlospresladoresindicadosen eldandesalud 'Laofertapr;fer€ntg hospitala.iacompEndes6lolaspreslaciones que indica elphnde salud.Laofsrla pBfelentedopendera de siexbtedisponibilidad tisica ytdcnica6;el establecimi€nto indicado en elplan, encasoconfado,el b€neficiariodebericomunicarse conlalsapre, quien dedvaraaun prcslador, deenfelos indicadosen lacolumnaPrestado(gDedvados. Lacob€dura hosfitaladade la o{erlaFefurentoparadlacamahabitaci6n individualsimple soaplicahasta el valordelahabitaci6n individualsinpleconbaffogivado de menor yalord;lestablecimkntohdsdtalado.En6l caso de uso de unahabibcidndo mayor valor tendre comobonifcaci6n o€ximalaanhriorycualquier diferencia por el usodeunahabitacion superior alaindicada,ser6 decargodelben€frciario Los Honoradosful6dicosQuinlriicosde laofeda pfeferente, serensinbpe,s6loconmedicos6taffdel establocimiento,enconvenio coflla lsapr€ yutilizando bonos, encasocontlaio,s€bonificaredeacuerdoa lostopes indicadosen la libre€lecciondel plan desalud,paraeso lt€m. M$icoStafi e6 el medicoque tienerelaci6ncontactualvigentecon elprestadord€ laOferta Prefer€ntey se acogealArancel M€dico paclado enlredidopreotador ylalsapre. c)En caso deurugnciahospitaladacon o sindesgovital, para tener acc€so alacobertura pr€ferente deber5 acudir al prestador indicadoenelPlande Salud.En casode nopodlrdirigirse al prestador indicado €nlacobedura pref€rente,sedebere acudiracualquier seryicio deueenciaydaravisoalalsapl€, peFonalrnente oporm€dio defamilEruofo,dentro delas48ho{assiguientegalevento.Si el plazo de48horas secumpleundla s6bado, do.ningoofesti'/o, sepronogaddido plazoaldia hebsEuiente. Fanobtener la CobErtura de laOertaPreferento d6l Plan, ademas de aviso enelplazoantes refeddo,slbenefciadodebeingresareleclivamenteal prestador preferente, fechaacontar delacual tendre acceso a estacobertura.Tantoelbenefrciadocomo la lsapre eslAnfaclltadospara disponereltraslado del pacienle hospitalizadoalprestador preferente cuandosuestadodesaftdlopelrnita.En todo c€90, lacobeduraen unpreshdoraleno a laofedaprefercnbsera9i9mptepor libreelecci6n aligualquelosconespondientesg6tosdetashdo. d)Se procederaalabonificaci6nde losiledictme|rtggyItatedale3Clinicoss6lo enpr6tacionesquerequieranhospitaliz4i6ny en lasprestacion€sasociadasaCi- rugiasAmbulatod6(cddigode pabelldn5osuperior).Estacobedurase aplica poreventdbenefrciario,seonliendeporevento/leneficiatiouna mismahospilalizaci6n con independenciadel lugar de lamisma (establecimientoasbtencialy/ohospitalizaci6n domiciliaria).Excluyedrogas antineopbsicaspataeltalamientodel cAnc€r, las cuales s€bonifcarenensus porcentajesy topesespecificosdel cuadrode benefcios delplancomplem€nlariode salud.Asimismo,seexcluyelabonificaci6n de medicamenbsy matedaletclinicGparadiagnoslicosobabmientosambulatodos. e) P.B3taclonesconCoboduraRgducldaindicadas en elplan, s6loconcob€{bralibr€eleccion en Prestaciones Hospitaladas dePshuiafia,Cirugla de Presbicia yCirugla Bariatricaode Ob€sidad. Lacobertura reducidade16preslacion€shospitaladdd€Psiquiatia,CirugladePrcsbiciayCiruglaBa ehcao deOb€s[ad,ser6lademayorvalof entre el 25% delacobertura del plan d€ salud para la prestacidngeneriEconespondienteyIacob€rturafnancieramlnima queeshblece elArancelFonasa modalidad libre elecci6n. LaspresteioneshGpitaladasde Cirugia Refractiya tendren cobertura reducida en libre eleccionyoledapreferente,ysedlade mayor valor entre el50%deh coberturadel plan para la prestaciongenddca corespondienteylacobertura fnanci€ramlnimaqueesbbl€coelArancel Fonasa modalidadlibreeleccidn.Esta pr€€- bci6nlgndracobertlrapreferente s6lo cuandoseaetectuada€nClinica DevihoCllnica Vespucio,porm€dbossbfdeestosestablecimientos. 0El tope seaplic€porciclodequimioterapiae incluyesolodrcga3antinsopEslcaspara ellratamientodelc6ncerS€enti€ndeporciclodequimioterapia€lperiodo deliempoquecomFende6ln0nerodedlas empleadosen lasecuenciade undeterminado tratamiento antin€opbsico. g)Estaboflficacionregiras6bparatnsladosoriginados por hospitalizaciones e incluye solarnente al paciente y debere ser solicitadoporelmedicofatante,salvo casosdeurgencia,y su pagoautodzadosiemgeporconltalorhmedicadelalsapre. h)Conesponderebbonificacidnde losnarcGycrlstales6ptlco3s6lo con lapresentaci6nde larecetamedicarespe6{iva.LosanhojosparapresbicianorequieEn de receta m6dicapara los mayoresde 40affos. i)En el casodelosaudifonos,sdlo secontempla cob€rturaa los mayoresdo 55affosdeacuedoalarancel. j)Los m€dicamentos asociadoaaltratamignlod9qsdercsb miltiplsremitente .ecunente, sdloiendrrnbonificacion delibreeleccidn, confonnealarancelFon6a modalidadlibr€ebcci6ny lacoberturaseotorgard s6lo contrapr6entaci6ndeprogramam€dico. k)At€nciondeU.genciaAmbulaioda€n prostadoa prsfergntginduyor consultam6dica,exAmenesdelaboratorio, exemenesde imagenologia,derecho pabell6ny procedimisntos de urgencb, que requieraelbenefciado duranteestaatencidn. Estono seexliendea lasprcscdpcionesyprestaciones postedores, dedvadasde la consuftadeurgencia ambulatoda, aunque tenga relaci6n con ella,las quetendranlascobeduras delplan desaludsogtnconesponda.Eshcobedurarige sdlocon pr6entaci6nde bono6, en elprestador Feferenteindic€do€n el plan de salud,oen el prestadorregionalenconvenioque indiquela lsapreoeflel prestadorde.ivado en el caso de que lospresbdorosantedqesnoterEan disponibilidad flsicao seencuontr€n imposibilitadosdeobrgarabunasdslaspr€stacion$conbmpladasen €steitem. Si elafiliadoaddsa unpr€stadordblintoa losanFdores,lacobertura seralaindicadapara prestacion€ganbulatodasdeLibrgElecci6ndel plan. l)Tantoeltopog€n9ral anualporbenefciario,conolosnofltos mirimosporusuario/afiosoninic6ycomprcndenldbonifrcacionesde lasprestacionespofLihe Elecci6ny por laOferta Preferente.Elvalor indicadorige paracadabenefrciadopor affo devigencia deb€nefci6.Labonificaci6n conesponde aladif€rencia enlre elprcciode laprestacionmon6olcopagodelailiado.Cuandolasumade lasbonificacionesen un ano seasup€doralbp€generalanual,seotoqar6lacobertura minimaqueestablecelaley,d6terminandoGedeesb fomaelnuevocopagodelafiliado. DEEN DIAS CORRIOOS EN IDENTIFICADOSEN LA COBERTURA (d.nlr..e.nadicsm€nb.@Nol.bl€) PRESIAC|d|NN" DIAS ConsuttaM€dtca10dlas Ex6msn€s d€Laboralorio4dias lmag€ootogla4 diag Pmcedimi€ntosDiaqm6slicosyTerap6ulicos5dias 9 dlas
m)Cuandoseconfquraunainsufcienciadeabuno delosprestadores indicadoserlaoferta p(ehrente,e3decirqueseencuenlta impositilitadode tealizar alguna de 'lasprestaciones-quefomflpadede laofei€FBferenG,elbeneficiadoofamiliardEboresolicitara lalsaprelade{ivacihsalglnpresladorindicadoenlacolumna prc;tadoB3DetivadosoaiqueindiquelalsaFeen Regiones.En caso que€stepEbdorcofiEspondaa Vrdaintegra,ladedvacionseefectuareaunVidaintegra deotra comuna,qu€bngaen esaoportuniladhcapaci&dtecnicayfisicacorsspondient€.LasdidMd€dedvacion podre realizatseencudqubrsuqrrs8lde la lsapre.Lacoberturaybp€dobonificacihserabexptEada6n laofeda ptefer€ntepara lapreslacidnGqueset'ate. n)Lacob€rtura mlnima delplan desaludparacadapr$taci6nnopodr,ser infedoral 25%delacob€rbradel planparahprestacion genedcaysera siemprelaque 'r$ultemayorent€69tailacobertiramlnima Fonaea.Enel evento quelacoberbra6tjpula&r€sulhre inferbralacob€dura mlnima antes indicada, la lsapre otorgarehcobertura mlnimadeacuerdoalartlculo N"190deDFL N"2005 Salud. o)Laatgnci6o d€ntalprccederesdbrespectodeaqudlas atencionesqu€se otorguena trav65 decentros o profusionalosenconvonio con la lsapre. Este beneficio 'rigepor rn€dio dede€cuentosacodado€enbelalsaff€y dktttoscenbosopofesonalesenconv€nio D) Lalsapre olorgaracobertunintemelrnald€aqledoa lossiguienhsc.iteriosl ''EtafilildoyIo;b€nefciafusdelcontrabtendranderechoabonificaci6npor lasprGlacionesobrydasen elexbaniero.Lacobgahlr.i[trmaclonalambulatoriay hospitalizaiadg€ por losporcentajesdebonificacion,topes ymonbsrnaximosusuaritai'oindidosen lacolumna UbreElecciindel Plan deSalud.Los ltemsque noti:ngan topes eipresadocenelia, tendranuntope de bonificacionde un90%delaranceldeClinicaDlvlla,conun tops €n m€dicameobsymatedal€sdinicos de100 UFpor gy0nto,Pafaf{ugflr€5hcobertura,€lafliadodebere ateneFea lo indicadoenelattlcub10lella b}debCondicion$ C*nsrd€sdelContratodo Salud.LabonifrcacidnconEpordiente9€pagare en monedanacionalalcaibioofci€l vigented6 la mon€da con quo s€€hciuOel pa0o, elilltimodla del mesanterior alafuchade tapr6sbci6n.Conhdo,6l beneficiado debera requedrelreemboho de las Festacionesmedicaspr$€nbndolosdocum€nbsoriginales l€galizado6 traducidosalespanol, qu€id€nttquenydetallonhsF€stackrnesmedicasy su valorcuyabonifceions€solbitaydenfod€lplazode180diasconHosdesdela fechadelacturaci6n,transcuridodichoplazo lalsapr€noestadobligadaaotoQa.beneficioalguno. (.)REAJUSTEDELARANCEL: ElAranceto catAlogovalodzadodep.esbcbn€s8ere€justaraelprim€rodeAbdl de cadaatoh6benun100%delavaiacidn€,Q€dmenladaporel Indhed€Pt€cjos delConsumidor(lPC)enueel1'deEnero y 31 deDiciembr6delafioanbrior,con unmlnifibde 1%dela refeddavatiacidn. Pa|aelc6oquedEsapafozcaor€sndace dichoIndico, sesuslituirapor elquelaautoridad competenbdisponga enlugar de aqu6l. (*)CONDICIONESYCARACTER|STICASDELAOFERTAPREFERENTE: Aienci6ndeU]gencla yTnshdo:Incoryo€d6enletsc), g)yklde lasNohs Explicaliv6del plan desalud, precede{es. Torminoot{odificaci6ndol Convonlo:Elteminodelcon€nio entelalsapEy alguno de losprBtador€spreferentesoq/ahuiermodifcacio.rque€stosleintoduz- cannoalechralaoterb prehr€nbcondicho presbdor,h6talaanualidadqueconespondaalcoiizante. T6mlnode laExistoncia Lsgal delPcatrdoruOfios:Sidurantelavigenciade estedantemn6elaexbtencialegal dedgunoo algunosde losprcstadoresprele cntesoexpedmentaEuna p€rdidabtaloparchlypennanenled€9uinfra$fucturao unaparalizei6n peman€nl€de susactvidades,lalsaFecomunilatapor€6qito dichoeventoa cada unodebscotizantes, iunto conlaolasaltemativ6de planes quedisponepai"a€llo8, o €l o losnuevos prestadorcs preferentes,siprocedigte, floditlcacl6nds Cootrato:En60de queelAfliadomodifiquesudomicilio acreditandod€ qu€ dicho cambiodificultasignific€tivamenhelaccesode lo9beneficiados alpresbdorindivilualizadoen el plan, o si s€prcduceunaialtad€obqamiontode laatencilndesaluddcotizanteobenefciadoquesehacsnidoa losprccedimien- tcdeec€soydedvacion defnidos,la lsapredeb€doftec€r unnuevoplansi 6stE e3requ€ddopor elafiliado fundaoFnl6ndoseendgun6d€€stas circunslancias, Dida ofea deberaconbmplar,collpminimo,un plan desdud enfelos encomercialzacidn,que tenga elp€cioque mes seajusbal monto de lacotizacidnlegalque conespondaa larcmuneracidrldelafliadoalmm€{ttod€ modificaFeelconfato. S€gunda Opinionl|6dicr:Esbsepoddobtenerconotro profesional delmismoprestdorpraferente,unprofesionaldeotop.€6lado. prcfercntey,si nohubieraun prestadorprEf€rgrbdbtinto, conunprctesionaldelohsprestadores d€dvados. NORMASDEBONIFICACI6N Oden lr6dha:Todaprestacion ambulatoria,excepblaconsultam€dicay losanteqosparapr€sbicia paramaprcsdo 40an6,requefte bntop€raobhnerelrcern- bobo comolao.dend€aGnci6n, acompafiarlaindic&irlnm€dicaquoloodgin6con suconEpondientediagn6sthoohipdtesis diagndstico. Lacobeiuradelplansedebminasobreelvalorfactura oboleta,aplicando elporcentajeo elbp€debonificacltr, qlando colr$poflda.Los topesde bonificaci6n se oereGanenUF oen vecesararcel.Lo6topes en UF indicados enlascolumna6Top6de gonificacidn y Montos Meximos usuado/Ano,secalcubrande acuerdo al valor quetengala UFelUltimodladelnEs anbrioralafecha delaprestacioo aligualquepara elcelculode lacotkaci6n. EstePlan de Salud sefimaen dosejenpla.es,quedandouno en poder delafiliado. FirmaAfiliado(a)FirmaRepresentantelsapre ls3p.eItn,r!r'r+drc.r