HH'iimeoicaPLANDESALUD COIIPLE]ilENTARIO FUNil'[---------l En.a_de_de_se hacffv€niroelsiguientoPhndsSaludCompl€n€ntaio ente lsaFe Banfi*dicaS.A..Insttucbn J;s"ftp""iti"."t,,"rirrr"d"la;oercoa6oalifitacniiln"o99,representadJprsuce€nbGenenl,don FemandoMaffEws cediz,RdNo 8 773661-l( amloscondomtilioenSantiago,AwnidaApoquindoNrc.3.600pbo3ro,comuna deLasCond€s,porumparb,yporlaotaelafliado(a): Cdduladeldenlidad N": s(a): Domidlado que seregira po.hscondiciones get|erales aprobadaspor laSup€dntendencia deSdudl de salud para cadapl€st4j6n,con€sponderedmayol vdo.enbelag€nddcadd dandssdudylacobsturamlnimaFon6a(p) *i--------- CALL CENTER BANINFORIf,A 600 6003600 >TopeGeneralAnudporBeieficialioUF 3.500 (m) >Atencidn Dentalcond€scuentoenCenfosenconveniomnlalsaFe(q) >Cobertura Inlemacional(r)I I I t I Las notasexplicalivass€encllenfanen las siguientespfoinasde este Plan deSalud
Paracalculatla equivalenoadel precioenmoneda nacional s€utilkari elvalor queienga lauFel(ltimo dia delmesen que s€ pagarono debieron pagal3e las r€munetaoonesd€l cotizant6, 0.80 0.70 0.70 0.70 2.00 2.35 3.30 3.30 2.40 2.1n 2.45 2.55 2.70 3.20 3.80 3.90 0.60 0.50 0.50 0.50 0.80 1.50 1.85 1.75 1.60 1.8{ 1.85 2.t0 2.70 3.20 3.80 3.90 15amsmsds 20 55.n€llo€ds6l) 60amono6d6 65 0.80 0.70 0.70 0.70 0.80 0.90 1.00 1.00 1.20 1.30 Lm 2.10 2.70 3_20 3.80 4.50 1.70 @5@ @fudc1+@ -Lostiemposseclentandesde€ldia siguiente,aldiaenque el pacienta solicilela pr€3tBci6n. -En €lc6so queunprestadorno.pued€ cumplir conlosti€mpos mdximosde6sp€€,el pacient€ sgr6 dorivadoaotro prestador porla lsapre. NotasdelPlan de Salud: a)La6pr8taclon€ holpitilad|ssonaqusllG€n que lapeEofla rcquiere indubitadam€nte infraestructura hospitalada,cuandose pres€ntealguna de16 siguientes ckcunslancias: Lahospilalizacidnhaocwidoporindicacidn6c.dta,precisayespeclfGdelm$icotratantedel pacienbde que s€ trat€ o 9lprostadorhafaciuradolaulilizacionde, a lomsnos,undla cama, qlalquierasea el tipo de€ste conlonneelarancelvigenteen lalsapre. Lascirugias ambulatodasasocidasa uncadigodepabellon5 osuperbr tendr6n bonmc&ioncomcobettura hospitalaria. LacobdturahoBpitahdadelible eleccidnseotorgaradeacuerdoa lo9porcentajesy top€s debonifcacidn,ymontosmeximo6indic€dosenelplancompl€mentado desalud. b)Lacobertura preterenteserealizarasdlocon presentaci6ndebonoscon losprestadores indicados6n el plan desalud. Laotgapreferunteho6pltahdacomprend€ s6lolaspl$tacionssquoindica el plan d€salud La oferta preferenie, tanto ambulatoda como hospitalada, dependere de si existe disponibilidad flsicaytocnicaeneleslablscinientoindicadoenelplan,en caso contrario, elbenefrciado deberd comunicarse conlalsap{e,quien derivarAa un prestador,deente1o3indicadosen lacolumna Presladores Dedvados. Lacobertura hospitalariadelaoferta preferentepara dlacamahabihci6{1individualsimple seaplicahasla el valordelahabibci6nindividualsimple con baffopdvado de menor valor delestablecimi€nto hospitalado.Enel c€so de uso de unahabitacidnde mayor valort€ndr,comobonifcei6nmeximalaantsriorycualquier difergncia poreluso deuna habitacion supedora la indicada,seledecaqod€lbeneficiario. LosHonorarios Medicoc QuiruEicosde laoferhpreferente,ser6nsinbpe,s6loconm€dicosstaff del€stablecimiento,enconvenio conla lsaprE yulilizando bonos, en casocontrado, se bonificaredeacu€rdoa lostopes indbadosen la libreeleccidndel plan desalud,paraeselbm MgdicoStafi es eln6dicoquelienerelacionconfactualvig€ntecon elFestadorde laOferta Preferentey seacogealA€ncelM6dicopactadoent€didopr$tador y lalsapre. c)EncasodeuEenciahospitaladaco.r osind6sgo vital osecu€la funcional g.ave,paraten€rac6e6oalacob€{braprefEront€deb€r6 acudiralfiesladorindicado en el Plan deSalud.En c€so de no poderdidgirsealprestador irdicadoen lacobedura preferente,3edeberaaqdira@alquiet serviciodeuqenday daravboa la lsapre, personalmenteo por medio defamiliaruotro,denlrode las 18 horassiguientetalevento.Sieldazod€ 48 horas se cumpleundIasebado, domingoofestivo, se pronogarA dichopluoaldiah6bilsiguiente. ParaoblenerlaCob€rtuEd€laOfeda Preferentedel Plan,ademesdeavboen el plazo antes refeddo,elbenefciariodebeirqresar efeclivamentealpresladorprele rente y eneltipo dehabitacbnqu€indbael cuadrodebeneficiosdelaofedapreferente,fechaaconlardelaqlal tondr,accesoa eslacobefura.Tanto elbeneficiado como la lsapre est6n facultadosparadbponerelbashdodel paciente ho€pitalizadoalpregtador prof€renteflandosu €stadodesaludlopemila.Entodo caso,la cobe(uraen unprestador aj€noa laoferbpreterenlesedsiemprepor libreeleccional igual que loscor$pondient€sgastos defslado. d)SeFocederaabbonifceiondelos]{edhamentosyltatgdalss Cllnicoss6loen preslacion€s que requieran ho6pilalizaci6nyenlaspresbcionesasociadasa CirugiasArnbulatxi6(c6digo de pabelldn5 osupedo4.Estacobertura s€ aplicaporelentoit€neficiado.Seenliendoporeventr/benefciadounamisma hospitali- zacion con independenciadel lugar de lamisrE(eslabbcimientoasbtencialy/ohospitalizacidn domicilia.ia).Seercluyen drogas anlineopEsklaspara eltratamiento del cancsr,1a5cuales se bonificaran en sus porc€ntajes y topesGpeclficosdelcuadodeb€n€fciosdel plan complemenbdod6salud.Asimismo,ssexcluyela bonificaci6nde rftgdicamento6ymabdales dinicosparadiagndsticosobalamient6anbulatorioo. e)En el caso de losaudifono3,s6lo secontempla cob€rturaa los mayoresde 55 affos deacuerdoalarancel. DLaAtencidnIntegraldeEnfgrmerla corespondealaatencidnen C€ntrosdeEnfu.merla delAdultoMayor o en€ldomicilio, efecfuadapor unaEnleflneraUnive8itada, a pacientesm4rcresde 55aiosopacjentes po6tEdos, enfernoGencondicidnteminal, pacienbsoncol6gicos, podadores de s6cu6las s€vgtas o pacientes post operadc. g)El tope soaplicaporciclodequimioterapiae incluyes6lodrpgasantlneopEgic|gpa|aeltratamientodelcencerSeenliendepor ciclo dequimioterapiaelperlodo deliempoquecomprend€el nomerodedlas empleadosen lasecuenciade undeteminadofatamientoartin€oplasico, h) PrestaclonsE conCobgriunReduclda indbadGenelplan,s6loconcob€duralibreelecci6n en PresbcionesHospitalarisde Psiquialria, Cirugla de Presbicia, Cirugia RefraclivayCirugiaBariaficao deObesidad. Lacobertura rcducida delasprsstaciones hospitaladasdePsiquiatla,CirugladePr€sbicia, Cirugla RefractivayCirugiaBaakicao deob€sidad, seriilade mayor valor entreel25% deIacobertu.a deldand6 salud paralap{eslrcidngenddca conespondiente ylacob€tura inancieramlnima queeshblece elAIancelFon6a modalidadlibreelecci6n. i)Esta bonificaci6n regiresdbparatnsladossolicjtados porelm6dicotrabnteyortlinadosporh6pitalizaciones,sal\rocasos de uru€ncia, ysupagodeberAssr autorizadosiemprey enfomaprevia por lacontaloriam6dicade lalsapre.Esta bonifrcaci6ninduyey seextiendesolamenbalpaciente. j)Corespondedlabonificacidnd6h€ marcosycristales6pticoss6lo con lapresentacidnde l€ r€cetamedica respectiva.LGanteojosparapresbicianorequieren derec€ta mddicapdalosmayorFde 40aios. k)Los m€dicam€ntos asociadosaltatanientodeosclgrosismiltipleremitenle recunente,s6lotendren bonifc€cidnde libreelecci6n, conformealarancel Fonasa modalidadlibreeleccionyIacob€rturaseotoqarasolo contra pr€sentaci6ndeprograma m€dico. l)Atencidn detrgenclaAmbul|todaon prostadorPfoforcnloincluye: consulta medica, €xamenes de laborabrio,exgmenos de imagenologia, derecho pabell6n, procedimienlos de urgencia, medicamentosymateriales de uEencia que rcquiera elbenefrciariodurant€€3taatenci6n.EsbnoseexliMealasprescdpcion$ y prestacion€s posteriores, derivadasde laconsulta deueendaambulatoda, aunque tenga relacidn con ella,lasque lendrenbscoberturasdelpland6saludseg[o conesponda.Estacoberturarigesdlo con pr€s€ntaci6n de bon@,enelprBstadorpreferente indicado enelplandesaludoenelpr€6lado. dedvadoenelcasode quelosp.estado.es antedoresnotengan disponibilidad tlsicao seencue0tr€n imposibilitadocdeotoqaralgunasde16pr6lacjon6contempladasen€ste ltem.Si elailiadoacud€a unpreslador distinloa losanhriores,lacob€rturd seralaindicadaparaprestacionesambulatxiasd€Libre El€ccidndelplan. m)Losmontogmlximosporusuario/afroson 0nicos ycornprendenlasbonifcacbnesde lasprestacionesde que setrate,por libreelecci6ny por laofeda preferente. El valor indicado dge indMdualmentepara cada benefciadoporaiode vigenciads b€n€fcios.La bonific€cj6n cone3pondeala difc(encia entrc el precio dela prestacidnmenos €lcopagod€lafliado. Cuandolasuma de 16 bonificaciones enunafloleasupedoralmonbmeximoanual,seotorgarebcob€ttura minima que esbbl€celaletdebmin,ndos€de estaforna6lnu€wcopago delafrliado. Eltope goneral anualpor beneficiario esrlnico ycomprend6ffiaslasbonificacbnesoto0adaspor Ia lsapre,tantopor lib(eeleccidny porofeftpreferente, enel periodoanualdevigenciadebeneicios. Alcanzadoeshtopege{eralanual,se otorgarAIacoberfuraminifiEqueesbblecela ley. NEMPOSISAXMOSDE ESPERA ENDI,ASCORRIDOSEN IDENTIFICAOOSEN LACOAERIUFIA (ni.nt.snadic.mdr..@n..i.bL) PRESTACIONN'DI,AS Con$liaM6dicrlodlas Exam€nes doLaboratodo4dias haoenologla1tdias Pro€sdimi6ntosOiagn6sticos yT€raptu0c65dias I Isi.1pr'.rl!art (11 ..!d,a{ir
n)Cuandoseconfiguraunaimufcbnciade alguno de16prestadoresindicadogenlaoferla preferente,e3 decir que 9eencue.raimposibilitado derealizaralguna d€ lasprestacionerqueforinanpartedelaofertapcfer€nt€,el bonEficia.ioofamiliardeberl solkiiarala lsaprE ladedvacidnaalg0n prestadorindi€doeilacolumna PrestadorosDadvadog.Enc6oque est€fleshdorconFpondaaVrdaintegra,laderivaci6n3€efecdlare a un Vrdainbgradeotacomuna, quq tenga en esa oportunidadlacapacidad tdcnbayllsicacorGpondiente.La solicituddededEcidnpodr6realizatseen c1ralquiersucuFalde lalsap.e.Lacoberturay topedebooi fcacidn ser6laapresadaen laoferta proferenteparahprcstaci6nde quo 5efale. o)La|!loda|idadInstifcbna|signifcaquge|H6ta|asignaa|benefciadoe|o|osprofsiona]esm6dicosde|stafy|aho6pila|izaci6ne5enhabitaci6nsa|ap|Ulia|' p)Lacoberturanlnlmadel plan de saludparacadaFestaci6nnopodre s€r inledor al25%delacob€turadel plan parahpr€sbclJngonelicaconetpondiente y ser6 siemprelaque |€sult€mayor€nt€6sla ylacobeturaNiv€l'1delAEncelFon6aLibreEleccion.En €levento, quelacobertrraestipulada result6reinfeior a lacoberturaFonasaantes indicada,lalsapreotoqara6siaU(ima deacuerdoalarticulo190 del Dec-retocflFuetz a deLeyN"1,de 2005, d€lMinhtedodeSalud. q)Laatsoci6ndcntilproc€d6r,s6lo respectodeaquellas atencjonesque seotorguenat"vdsdecentrosoprcfesional€oenconvenio conlalsapre. Esteb€n€fcio rigepor medio d€descrlentos acordados €ntrelalsaprey dichoscentrosoprofesbnalesencorvenio. r)LalsapE otoqara cobertrEintemacionaldeacuedoa lossigui€ntes criteriosl Elafliadoylosbeneficiariosd€lcontEto bndrenderechoabonifcacbnporhpf€stacionesoto.gad6en€lextrdnjeo.Lacoberturaintsnraclon€lambulatoria y hospitaliiadadge porlosporcentajes de bonificacidn, top€symontoe meximosusuaio/anoindicado€ enlacolumna Libr€ El€ccidn d€lPlande Salud.L(allems (uenotergantopes expresadosen ella,bndranuntope de bonficaci6nde un90%del amnceldsCllnb.Divila,conuntopeUnico ytotaleomedbamentosy ;ated€lesdinicos de 100UFanuales.Para requedreshcobertura,elafliadodeberaatenersea lo indicadoenelartl@lol0letrab)delasCondicion$Generales del Contrato de Salud. La bonificacidn corespondientesepagar6 en moneda nacionalalcantio oficialvipnted€lamon€daconqueseef€clud6lpago,eltllifilo diaddmesanteturalaf€cha de la preslEcion. Con todo,elberEficiado deb€re requerir el reembolso d€ laspresbcionesm6dicas pr€seotando los docuot€ntoo odginaleslegalizadcbaducidoGalespaiol,qu€ identifiquonydetallenlaepreshcionesm€dlEysuvalor cuyab$ificaci6n3€solicita ydentodel plazo de180 ddscontadoodesdehfechadelacturacion,fanscuridod'd|oplazo lalsapreno estaraobligadaaotxgarbeneficio alguno s)Todoslos medicantentos, materiales cllnicoseinsumos, incluidash6drogasantineophicasy los rnedicamenbspara el lralamiento de la esclerosismtltiple,se 'bonificaraninicamenben lamedidaque €stdn registradosporellnstlutodeSalud P0blica (l.S.P) con finsscuraliws(porloque seexcedGn,enconseql€ncia, losmedicamsntccon finesde invesligacidny6xp€rimentaci6n). (-) REAJUSTEOELARANCEL: ElArancelo cablogovalorizadodeprBtacionessereajustaraelprim€rodeAbdldecadaano hastasnun 100% de lavadai6oexporimontadaporellndicedeP.ecios delCongumidor(lPC)enfeel1cde En€ro y 31deDiciembredelano anhrbr,con unninimode 1%d€la refeddavariaci6n.ParaelcasoquedGaparezcaoreernplace dichoIndice, seswtituirapor elquelaaubridadcomp€tente dispongaen lugardeaqu6l. (*)CONDICIONESYCARACTERISTICASDELAOFERTAPREFERENTE: Aiencl6nde U.goncia yTntlrdo:Incoryotad6enlehas c),i)yl) d€ lasNotas Explicativasd€l plan desalud, precedentes T6rminoottodificaci6ndol Convenlo:Elt6minodelconEnioenlrcla lsapre y alguno de loqpl$tadoresprcferent€socualqui€r modificacionque6stosleinfoduz- can noafectadlaofeda preferenhcondi;hoprestador,haslalaanualidadquecon€spondaalcotizante T6rminodelaErblenclaLegaldelPr$tadoruOtros:Sidurant€lavigenciade esteplanteminaselaexistencialegal dealgllnooalgunosdo losprestador$prof€- r€ntes oexperimeobBuna petdidabhlo parcial ypennanentede suinf.aeshrdurao unaparalizaci6n permanenbd€ sugaclividadE,lalsapE comunicarepo.escib dicho €venioacadauno d€106cotizanbs, juntocon la o la6allemativadeplanes quedispon€para ello6, oelo hsnuew6pl€stador€s prclerente3,siprocediere. l{odificaci6ndeConualo:Encaso de qued Afiliado npdifiquesu domicilioacreditandodeque dicho cambiodifiqrlta signifrcativam€nt€el accesode losb€nefciafG alpr6sbdo.individualizadoen el plan, osis6produceuna fana deotoryamienlo d6la atEnci6nde salud alcotizanbobonoficiarioqu6 sE ha ceffido a16procedimien- tdde acc€€oydedvaciondefnidqr,lalsapredeber,ofrecarunnuevo plansi 6stees requeridopor elafliadofundanrentAMoseenalgunade€3bcirqlr}slancias. Oichaofeda de-bsd contemplar,cornominimo,un plan de saludenfelos encom€rcializacidn,quebngael precio que messs4usteal monto de lacolizacionlegalque clrespondaa larcmuneraci6ndelailhdoalmomentod€ modifica|8eelcontato. Segunda Opinl6nt{6dica:Estasepodr6 obftengr conotro profesional delmismopresladofprcfereib,unprcle6ionald€otto prestadorp6fffentey,si nohutieraun prestador preferenbdistinto,con unprolesioMldel o lospr€sbdolesdedvados. NORTIIAS DEBONIFICACToN Oidenlladica:Todapr€stacion ambulatoda, exceptolacomulta nedicay losanteoFsparaprcsbbiaparamayol€sde 40afi08,r€qu€rir6tantoparaobbnetelreem- bobocorDo la orden deabncidn,acompaffarlaindicacidn m6di:a qu6loo.igin6 consuco{r€spoMienb diagn&lboohipdtesis diagndstico. Lacob€duradelplans€d€brmimsobreelvalorfaclura oboleta,aplicandoelporEenhiEo elbpedebonificacidn,luando con$ponda.Losbpesde bonifcacidnse expresan en Unidades de Forn€nbo'UFo enveces arancsl.Lostopes enUFindicadGen16columnasTop€sde Bonific€ci6n ylrontos ti4ixinosUsuario/4fro,se caicuhrendeacuedoal valor quetengala UF el unimodla delmes antedora lafechade laprcstaci6nal igualquepara elcehubde lacothacidn. EstePlandeSalud sefimaen dosejemplaros,quEdandouno en poder delafliado. FirmaAfiliado(a)FirmaRepresentante lsapre ls3trt'i.:14 :r')ilr6{iic.1